14.10.19

Autumn Capsule Wardrobe | Jesienna garderoba w pigułce


Autumn Essentials

EDITED marynarka
Totême legginsy


Trwało to wieki, ale w końcu jest! Zapraszam na coroczny jesienny przegląd zakupowy. Choć uwielbiam lato, to właśnie jesień jest moim ulubionym czasem w kwestii ubioru i stylu. Jak pisałam już zresztą w zeszłym roku, od wielu lat moje modowe wybory o tej porze roku są do siebie bardzo podobne, bo stawiam na ponadczasowe klasyki. W dzisiejszym poście oprócz przeglądu, co w sklepach piszczy, mały bonus w postaci video, w którym opowiadam o moich jesiennych niezbędnikach. Zanim jednak zdecydujemy się na jesienne zakupy, warto przeanalizować zawartość swojej szafy, bo może w zakamarku garderoby wisi coś, o czym zapomnieliśmy, a ponownie mogłoby nam świetnie służyć. No i oczywiście pamiętamy o zakupach z drugiej ręki! Ciucholandy na pewno jak zwykle obfitują w cudowne swetry, szale, a może nawet i płaszcze.
+ english

Autumn is undoubtedly my favorite time as far as clothes and looks are concerned. For many years my autumn fashion decisions are quite similar - classic cuts in toned-down colors. Today I wanted to present my top choice of the nicest clothes and accessories which will be great for longer than several months and won't get outdated after the season.


2.10.19

My All-Time Favourites


& Other Stories blazer
Celine sunglasses
Vagabond FW18 boots (similar here)
Atomy bag

Black & Camel



Beżowa marynarka wróciła! Wraz z pierwszym jesiennych chłodem sięgnęłam właśnie po ten klasyk. W zeszłym roku był to jeden z moich najbardziej udanych zakupów, o czym zresztą pisałam w podsumowaniu roku 2018, ale coś czuję, że i tej jesieni będzie nadal ulubieńcem. Właśnie za to uwielbiam klasyczne ubrania, że mimo zmieniających się trendów, te pozostają bez zmian na topie. Warto inwestować w dobre jakościowo, klasyczne ubrania, bo to właśnie na ich bazie funkcjonuje później cała nasza garderoba.

+ english

#

23.9.19

Hello, Autumn


Intimissimi silk pyjama
Rosa Chains gold hoops

Botanicals Fresh Care


Jeśli obserwujecie mnie na Instagramie, na pewno zauważyliście, że od ponad miesiąca pojawiają się u mnie zdjęcia i Insta Stories z produktami marki Botanicals Fresh Care. Przyszedł czas, by poświęcić im odrobinę więcej słów tutaj na blogu. Do przetestowania otrzymałam trzy linie,  specjalnie dobrane pod kątem pielęgnacji włosów latem oraz tuż po lecie. Serie te zapewniają wzmocnienie (zielona linia), regenerację i odbudowę (żółta linia) oraz odżywienie (pomarańczowa linia). Początek jesieni to idealny moment, by zafundować włosom regenerację po tym wyjątkowo ciepłym i słonecznym lecie. W końcu nie bez powodu są te długie jesienne wieczory, prawda? :)
Produkty Botanicals świetnie się uzupełniają, więc można miksować ze sobą produkty wedle uznania. Zielona linia z imbirem i kolendrą  ma działanie wzmacniające. Olejek z kolendry zawiera kwasy OMEGA-6, które wspierają rewitalizację i nawilżenie zmęczonej temperaturami skóry głowy oraz włosów. Żółta linia Botanicals Fresh Care z ekstraktem z arniki to dopełnienie zielonej linii z Imbirem i kolendrą. Wspólnie umożliwiają kompleksową opiekę nad włosami, które potrzebują pomocy po letnich miesiącach. Pomarańczowa linia z krokoszem i olejem arganowym  ma z kolei na zadaniu odżywienie suchych włosów.  + english

#