15.7.19

Slow Life




Ta długa przerwa w blogowaniu nie była planowana, jednak teraz wiem, że była niezwykle potrzebna i przyniosła ze sobą trochę koniecznych zmian. Wiecie, że dokładnie wczoraj mój blog obchodził swoje 10. urodziny? Z pozoru niewinne i zwykłe hobby sprawiło, że moje życie potoczyło się w sposób absolutnie niezwykły, w co do teraz czasami nie dowierzam... Ostatni rok był dla mnie wyjątkowy. Ciąża i narodziny synka sprawiły, że poświęciłam się głównie życiu osobistemu, przez co zaczęłam trochę zaniedbywać to miejsce. Coraz mniej postów, mniejsze zaangażowanie i tak doszło do tego kulminacyjnego momentu, w którym to od miesiąca nie pojawiło się tutaj zupełnie nic. Niby wciąż aktywnie działam na Instagramie, jednak w głębi duszy czuję smutek, że blog zszedł na drugi plan- a to przecież tutaj wszystko się zaczęło. Wiem, że dzisiejsze czasy to nie era blogów. Kanały społecznościowe zabiły już niejeden fajny blog, a to głównie dlatego, że rozleniwiły zarówno ich twórców, jak i czytelników. W końcu o ile łatwiej dodać jedno zdjęcie z krótkim opisem niż stworzyć duży, pełnowartościowy post. Tak bardzo bym nie chciała, aby i mój blog odszedł zupełnie w niepamięć, jednak zdaję sobie sprawę z tego, że prowadzenie go w taki sposób, jak kilka lat temu na pewno już nie zda u mnie egzaminu. Potrzebuję powiewu świeżości zarówno w wyglądzie bloga, jak i w tworzeniu postów. Powoli będę wdrażać te zmiany w życie, jednak nie będę składać już publicznie obietnic na ich temat, bo z doświadczenia wiem, że im więcej naobiecuję, tym gorzej jest mi się z tych obietnic wywiązać. Po prostu mam nadzieję, że od teraz będę tutaj trochę częściej.

2.6.19

White & Beige



Monki jeans
Intimissimi shirt
Karen Walker sunnies
Vagabond sandals
No name bakset


Neutrals




Prośba z poprzedniego wpisu została spełniona niemalże natychmiastowo! Wiosna nadeszła i to w istnie letnim wydaniu. Dzisiejszy zestaw to połączenie moich ulubionych wiosennych klasyków, które z niecierpliwością czekały na wspólny debiut. Niby zwyklak, ale nie do końca. Jedwabna koszula pięknie przełamuje casualowy charakter jeansów, zaś koszyk to taki smaczek w stylu boho, który lubię właśnie w takich małych dawkach w okresie wiosenno-letnim. 
+ english

My request from the previous post came true almost immediately! Spring has come and it's summerish. Today's look is the combination of my favorite spring classics that have waited patiently to be shown. Usual in a way, and yet unique. The silk shirt breaks down the causal nature of jeans, and the basket adds a boho touch to the look - just the small portion of boho I like in spring and summer.