21.11.14

Todays outfit: winter is coming


Pierwsze prawdziwe, jesienne chłody przywitałam ciepłym, warstwowym setem w odcieniach szarości. Każdy element dzisiejszego outfitu należy do grona ulubionych, "ponadczasowych" ubrań/dodatków, które na pewno nie znikną z mojej szafy w najbliższej przyszłości. Cieszę się, że w końcu trafiłam na proste 'workery'- bez żadnych ćwieków czy innych ozdóbek, bo takich właśnie czasami mi brakowało.

I welcomed the first true autumn chills with this layer set in grey hues. Each element belongs to my favourite timeless clothes/accessories which will not disappear from my wardrobe in the nearest future. I’m glad I finally found simple workers, no studs or other stuff, I really wanted to have these.

17.11.14

Low ponytail with curls


Nadeszły takie dni, które momentami totalnie zniechęcają do robienia zdjęć na zewnątrz. Na szczęście nasze mieszkanie jest już prawie gotowe i można bez problemu wykorzystywać jego wnętrze do pojedynczych sesji blogowych. Jak już obiecałam jakiś czas temu, niebawem podzielę się z Wami tym, jak się urządziliśmy- post jest już w przygotowaniu :). Dekorowanie wnętrz jest jednym z moich hobby, od lat zbierałam inspirujące zdjęcia z pomysłami na stylowe mieszkanie, więc urządzanie własnego kącika było po prostu czystą przyjemnością :)

Here comes the days which completely dishearten to take any pictures outside. Fortunately, our apartment is ready, almost, and I can use it for single blog sessions. As I promised, you’ll see in a little while how we’ve furnished our flat – coming out soon :) Interior design is one of my hobbies, I’ve been collecting inspiring photos with ideas for stylish interiors for ages, so designing my own apartment was sheer pleasure :)

16.11.14

Todays outfit: grey coat & retro boots

14.11.14

A little shopping never killed nobody!


Kilka tygodni temu wraz z marką New Look ogłosiłam konkurs na stworzenie inspiracji z ubrań dostępnych w ich asortymencie. Do wygrania były akcesoria, bony oraz główna nagroda w postaci 1000zł na zakupy w moim towarzystwie :) Najlepszą pracę wykonała wg mnie Ania, z którą wybrałam się kilka dni temu na mały shopping. Zakupy okazały się czystą przyjemnością, gdyż Ania doskonale wiedziała czego chce, a dodatkowo preferowała taki sam styl jak ja :) Zobaczcie małą fotorelację z tego wydarzenia! :)

Some weeks ago I announced a competition together with New Look to create an inspiration from the NL clothes. Prizes: accessories, vouchers, and grand prix – 1000 zł for shopping with me :) See the photo review from this event! :)

12.11.14

Vintage shopping #5


Po pięciomiesięcznej przerwie powraca Vintage Shopping! Strasznie zaniedbałam ten cykl, ale to tylko dlatego, że ostatnie miesiące były wyjątkowo napięte, a dodatkowo w domu panował bałagan związany z remontem, więc nie było nawet szans na spokojne sfotografowanie łupów. Jeśli śledzicie mój instagram lub facebook, to na pewno niektóre z dzisiaj zaprezentowanych rzeczy są Wam już znane. No to zaczynamy! :)

Welcome back the Vintage Shopping cycle after 5-month break! I neglected it but only because last months were extremely intense plus all the mess related to renovation – I didn’t have any chances to take pictures of my booty. If you follow my instagram or facebook, you know some of the clothes.