22.2.17

Sustainable denim by Kappahl


Zawsze jak obiecam sobie, że w końcu zacznę aktualizować bloga najrzadziej co dwa dni, nagle coś burzy moje plany. Tym razem rozłożyła mnie grypa, która od zeszłego tygodnia nie chciała wypuścić z łózka. Jeszcze do końca nie stanęłam na nogi, ale powoli wracam do żywych, i tym samym mam dla Was nowy, domowy wpis, który kieruję przede wszystkim do miłośników dżinsów. W zeszłym roku mogliście już poznać moje ulubione modele dżinsów marki Kappahl, które prezentowałam w ramach akcji #lovemydenim, zaś dziś przychodzę do Was z dobrą nowiną, mianowicie te same modele są teraz dostępne w bardziej ekologicznej wersji, czyli takiej z bawełny uprawianej w zrównoważony sposób.
+ english

When I promise myself that I’ll start updating my blog at least every second day, something ruins my plans. This time it was a flu which was keeping my in its claws in the bed since last week. I’m still a bit under the weather but I’m coming back to life and have a new home-made post for all of those who love denim. Last year you could see my favorite Kappahl jeans models presented in #lovemydenim. I have a great news for you – the same models are available in eco version, made of sustainable materials, organic cotton cultivated in a sustainable way.

17.2.17

Jeansy na dwa sposoby


Dziś kolejna odsłona moich stylizacji dla Stary Browar. W lutym bazą naszych układanek są jeansy w trzech wariantach cenowych - z Zary za 89,90 zł, z Lee/Wrangler za 329 zł oraz z Liu Jo za 639 zł. Pierwszy kolaż zawiera elementy casualowe, z których można stworzyć niezobowiązujące, luźne stylizacje, zaś w drugim dominują elementy bardziej eleganckie. Dobrze dobrane jeansy to bardzo ważny element kobiecej garderoby, który sprawdzi się zarówno w casualowym wydaniu, jak i nieco bardziej wyjściowym. Który zestaw przypadł Wam do gustu? + english

Today it’s high time for another part of my looks for Stary Browar. In fab Feb the core of my collages are denim trousers in three pricing options. The first set is about very casual elements to create informal, laid-back silhouettes; the second one is dominated by more classic and toned elements. Well-suited jeans are a crucial part of every female wardrobe, great in more casual, as well as more elegant looks.

15.2.17

Street Style: The Trench Coat

Wybudziłam się na chwilę ze snu zimowego, więc przychodzę do Was z nowym wpisem. W dzisiejszym zestawie prezentuję upolowany w sporej promocji trencz Topshop, który tylko czeka na nieco przyjemniejszą pogodę. Kupiłam go już z myślą o wiośnie, bo to taki element garderoby, który na pewno nigdy nie wyjdzie z obiegu, dlatego jeśli nadarzy się okazja, warto zakupić go właśnie na wyprzedaży. Większość elementów tego zestawu powinna być Wam już dość dobrze znana, jednak na kilka dodatkowych słów zasługuje moja obecnie ulubiona torebka Bonjour Belle. Od dawna szukałam prostej, bez zbędnych zdobień, niedużej torebki, więc cieszę się, że trafiłam na markę Hollie Warsaw, która w swojej ofercie ma wyłącznie proste i klasyczne modele.

+ english

I woke up from winter rest for a moment and here I come with a new post! Let me present a trench coat by Topshop found on sales for petty money. It is waiting for more pleasant weather to be shown at its loveliest not covered by winter scarves. I bought it for spring because trench coats will never become passé. So, when the time is right, shop for sales clothes. You should be familiar with most elements of this look.

9.2.17

Wear Muscat / domowa przymierzalnia

Nigdy nie lubiłam przymierzać okularów w salonach optycznych, bo albo światło nie takie, albo ...

6.2.17

The Perfect Look #36

Dopiero półmetek zimy, a ja już coraz częściej myślę o wiośnie oraz wiosennej garderobie, dlat...

4.2.17

COS mohair sweater

COS  sweater Podobnie jak w przypadku szaraka z  H&M , także o ten sweter dostałam...

31.1.17

Things of the month #4

Zapraszam na pierwszy w tym roku przegląd ulubieńców miesiąca. W styczniu udało mi się odkryć kilk...

29.1.17

Street Style: Black Coat

Ostatnie mroźne dni nie zachęcały do robienia zdjęć na zewnątrz, dlatego już ponad miesiąc (...

27.1.17

momu t-shirt

Czy może być coś lepszego niż ulubiony biały t-shirt? Tak, może- ulubiony biały t-shirt z wyh...