28.4.15

Make Up favourites / new in



Jestem kosmetykową sroką- uwielbiam wszystko, co się błyszczy, ma ładny zapach, ciekawy kolor, ale przede wszystkim posiada też świetne właściwości! :) W dzisiejszym wpisie zebrałam moich ulubieńców z ostatnich miesięcy. Do kosmetyczki trafiło wiele pozycji, jednak nielicznym udało się zdobyć moje serce :) Jeśli w ostatnim czasie również coś Was zachwyciło, koniecznie dajcie znać! 




Kolorowe pomadki to taki mój konik- lubię używać nawet na co dzień, dlatego cenię sobie trwałość i dobrą jakość. Niekwestionowanym numerem jeden są dla mnie pomadki MAC- doskonale kryją usta, mają śliczne, satynowe wykończenie i utrzymują się niezwykle długo! Wcześniej jakoś nie miałam styczności z tymi pomadkami, ale teraz już wiem, że na pewno pozostaną ze mną na dłużej. Najczęściej używam kolorów 'Snob' oraz 'Myth'. 

24.4.15

Little White Dresses / ss15 review


Od lat jestem ogromną fanką ciuchów w stylu boho, a białe koronkowe sukienki niewątpliwie odpowiadają doskonale temu stylowi. W obecnym sezonie hippie/boho święci triumfy i w niemalże każdej sieciówce kolekcje są pełne ubrań wpisujących się w ten trend, dlatego także koronkowe sukienki zachwycają i kuszą ze sklepowych witryn. Poniżej przegląd moich ulubionych dostępnych w sklepach modeli.

I’ve been a boho fan for ages, and white laced dresses are undoubtedly in this style. Currently, hippie/boho came back and almost all chains are full of them – eye-catching laced dresses delight and temp from shop windows. 



1. Tramontanta / 2. Little White Lies / 3. Line of Oslo / 4. Little White Lies / 5. Denim&Supply Ralph Lauren / 6. VILA

22.4.15

Shine bright like a diamond by Aussie


Cześć! Jaki jest Wasz "perfect match" na kwiecień? U mnie jest to ponownie połączenie podartych spodni z delikatną koszulą, dodatkowo dochodzi do tego skórzana kurtka zestawiona z dziewczęcymi, wiosennymi butami, dzięki czemu równowaga zostaje zachowana. Ale to nie koniec! Moja osoba i słodycze to niestety miłość odwzajemniona. Nic tak nie poprawia humoru jak mała dawka cukru od czasu do czasu i choć jestem zwolenniczką zdrowego trybu życia, to nie potrafiłabym odrzucić na zawsze tych małych radości jakimi są słodkości. 

No to teraz mała zagadka! Co łączy ze sobą produkty Aussie oraz watę cukrową... ? Otóż absolutna nowość, czyli seria do pielęgnacji włosów "Shine", a jeszcze dokładniej to woń tych produktów przypominająca zapach waty cukrowej! Obok słynnej już serii Aussie Miracle Moist pachnącej gumą balonową mamy zatem kolejny hit, który na pewno przypadnie do gustu wielbicielkom pierwszej linii.

My perfect match? Today it’s the combination of ripped jeans with a delicate shirt, plus a leather jacket and girlish shoes balancing each other. But this is not all! Me and sweets have always been two-sided love. Nothing makes you feel better that a small amount of sugar from time to time. And although I’m fully into healthy lifestyle, I won’t imagine cutting out sweet little somethings from my life. 

And now it’s time for a riddle! What do the Aussie products and a candy floss have in common? Well, the brand new "Shine" hair-care range – and to be more specific, its fragrance resembling the scent of a candy floss! So, next to the famous bubblegum fragrance Aussie Miracle Moist series we have another hit which all the fans of the first series will love. 

19.4.15

The Perfect Look #27


Jakiś czas temu otrzymałam prośbę wsparcia projektu społecznego "Noś się świadomie" utworzonego przez grupkę młodych dziewczyn. Celem organizacji jest propagowanie noszenia ubrań polskich projetantów oraz naszych rodzimych marek. Dzisiejszy "the perfect look" posiada w całości polskie korzenie!
Na stronie "Noś się świadomie" znajdziecie wywiady z polskimi projektantami a także rabaty na ich kolekcje :)

Some time ago I received a request to support the social project called "Be aware what you wear" initiated by the group of young girls to promote wearing 100% Polish clothes. The today’s perfect look is only about Polish roots.

Magda Hasiak shirt | Piotr Drżał pants | YOSHE jacket | Loft37 shoes | Charlotte Rouge bra | L'egard Paris bag | hahat.pl hat

16.4.15

Spring vibes


Wiosna to zdecydowanie najpiękniejsza pora roku. Wszystko budzi się do życia, co szczególnie widać po drzewach i krzewach, zaczynających kwitnąć. Jestem wielką miłośniczką magnolii, których zakwit podziwiałam w zeszłym roku w Londynie, jednak u nas dopiero puszczają pączki, dlatego na razie cieszę się widokiem soczyście żółtych forsycji.

Spring is definitely the most beautiful season of the year. Full of waking life, trees and bushes covered in flowers. I love magnolias and could admire them in full blossom last year in London currently, they just started to bud, so I can feast my eyes upon yellow forsythias.