6.12.16

Open back sweater


Jestem fanką ubrań, które odkrywają plecy. Latem szaleję na punkcie sukienek i topów z wycięciami, jednak gdy przychodzą pierwsze chłody zaczynają się utrudnienia. Zimą preferuję zabudowane swetry, w szczególności golfy, bo kieruję się zasadą, że im mniej odkryte, tym lepiej, jednak obok swetra z dzisiejszego wpisu nie można przejść obojętnie. W wielkie mrozy na pewno nie znajdzie u mnie zastosowania, ale podczas domowych posiadówek już jak najbardziej, choć i tak oczyma wyobraźni widzę go juz w wiosennych zestawieniach. Zdjęcia z dzisiejszego wpisu przypominają mi klimatem naszą cudowną podróż po USA, więc dla dopełnienia całośći załączcie sobie nasz ulubiony kawałek amerykańskiej przygody:).
+ english

I’m a huge fan of open back garments – in the summer I get crazy about cut out dresses and tops. In the winter I prefer sweaters, most of all turtlenecks, in the light of the rule the less exposed, the better. However, how can you stay indifferent when seeing this sweater? Well, it’s not a good option for winter chills, rather some awesome outfit when staying at home. When I close my eyes, I see it in my spring looks.

5.12.16

The Perfect Look #34


Przybywam do Was z kolejną porcją pięknych perełek wyhaczonych w sieci. W końcu trafiłam na idealne czarne mom jeans (niebawem dodam z nimi wpis), a H&M wciąż zachwyca propozycjami z działu Premium. Ponadto przyszła mi ochota na kolejne oprawki Ray-Ban, tym razem model clubmaster.

+ english

Here I come with another portion of true gems found online. At last, I laid my hands on a pair of perfect black mom jeans (coming out soon), and H&M still delights me with their premium proposals. And I fancied another pair of Ray-Ban, this time it was clubmaster.

4.12.16

Street Style: Shades of Grey

Kolejna dawka jesienno-zimowych szarości. Wbrew pozorom zestaw w tych odcieniach wcale nie musi być ponury i nudny. Wystarczy, aby poszczególne elementy nieco różniły się od siebie fakturą i odcieniem, a może powstać coś ciekawego. Płaszcz lepiej widać w poprzedniej stylizacji.
+ english

Yet another portion of autumn-winter grays. Contrary to appearances, the look in such shades does not have to be drab, and dreary, and dull. It’s enough when certain elements differ in texture and hue, and you get something ice and interesting. You can admire a coat in its full beauty in my previous look.

29.11.16

Street Style: Archive by Alexa

Pod koniec października światło dzienne ujrzała kolejna kolekcja Alexy Chung dla sieciówki Ma...

26.11.16

Cyber Weekend

Z powodu wyjazdu do Berlina nie udało mi się przygotować pełnowartościowego wpisu z fajnymi pro...

20.11.16

Street Style: Layers

Jesień to idealny moment na zabawę w warstwy. Szaliki, swetry i kardigany uwielbiają nawzajem s...

18.11.16

Vintage shopping #8

Brakuje Wam motywacji do wyjścia na lumpeksowe łowy? Może mój wpis z ostatnimi najlepszymi zn...

16.11.16

Estée Lauder Challenge

Jeśli obserwujecie mnie na Instagramie lub Facebooku, pewnie kojarzycie wyzwanie rzucone mi pr...

15.11.16

Street Style : black-grey-blue

Co dziś u mnie ciekawego? Jak zwykle szarości, czerń oraz jeans, czyli mój standardowy zestaw ...