6.3.15

Jan / Feb / Mar via Instagram


Po krótkiej przerwie wracam z instagramowym przeglądem ostatnich miesięcy. Serdecznie zapraszam wszystkich do obserwowania mojego profilu, gdyż staram się, by codziennie pojawiało się tam coś miłego dla oka!:)

My last three months in review via Instagram! Check out my profile and follow for daily inspiration! :)

2.3.15

Jestem Kasia x Vers24


W zeszłym tygodniu miałam przyjemność udzielić wywiadu dziewczynom z Vers24. Rozmawiałyśmy szczerze o tym, jak podchodzę do tego "całego blogowania" oraz jak zmieniał się mój styl i ja sama na przestrzeni ostatnich lat. U mnie jedynie część wywiadu, całość dostępna na Vers24! :) Za klimatyczne zdjęcia dziękuję Ani.


 Kim jest Kasia?

 Kasia to fajna, pozytywna dziewczyna, która prowadzi fajnego i pozytywnego bloga :) … A tak serio, to nazywam się Kasia Szymków, pochodzę z małej miejscowości na Górnym Śląsku i jestem autorką bloga „Jestem Kasia”. Oprócz blogowania zajmuję się milionem innych rzeczy, od niedawna prowadzę własną firmę, dużo podróżuję, przez co czasami jestem gościem we własnym domu, jednak gdy już jestem u siebie, to staram się być najlepszą panią domu, dbającą o porządek oraz przygotowującą smaczne obiadki :)

26.2.15

OlympusPENgeneration


Przedstawiam Wam mojego nowego przyjaciela- aparat Olympus Pen E-PL7! Do tej pory blogowe zdjęcia wykonywałam jedynie lustrzanką, która niejednokrotnie z powodu swoich gabarytów, była nieporęczna i zbyt duża, by swobodnie z niej korzystać, jednak nie miałam godnego na jej miejsce zastępcy, więc towarzyszyła mi zawsze i wszędzie. 

Let me introduce you to my new friend – the Olympus Pen E-PL7 camera! So far, my blog photos were taken with a reflex camera which was not very handy and comfortable to use due to its size. However, I couldn’t think of any decent replacement, so I carried it everywhere with me. 

23.2.15

Casual essentials


Są takie ubrania i dodatki, które chciałoby się nosić na okrągło, prawda? W szafie możemy mieć setki rzeczy, jednak i tak zazwyczaj każdy upatrzy sobie swoich ubraniowych faworytów. Jestem wielkim śpiochem i poranne pobudki są dla mnie katorgą, więc sen przedłużam do maximum, co prowadzi do tego, że rano mam dosłownie 5 minut na zrobienie makijażu i wybranie sensownego outfitu. Ostatnio przyłapałam się na tym, że zupełnie przypadkowo dwa razy pod rząd ubrałam się prawie tak samo, a że miałam przy sobie jak zwykle aparat, zrobiłam zdjęcia jednemu i drugiemu zestawowi. Outfity różnią się jedynie detalami, jednak za sprawą ogniście czerwonej czapki oraz okularów, są dla mnie mimo wszystko inne. 

There are some clothes and accessories one would like to wear all the time, wouldn’t you? You can have hundreds of things in your wardrobe but I’m absolutely certain you have your outfit favourites. I’m a real sleepyhead, getting up in the morning is a true horror for me, so I try to extend my sleeping time till the maximum, and in the morning I have not more than 5 minutes to do my make-up and get dressed. Recently, I caught myself wearing almost the same outfit two times in a row, and as usual I had my camera with me and I did pictures of both sets. The outfits have different tops, purses, and accessories, and because of a fire-red cap and glasses they are still different for me. 

20.2.15

The Perfect Look #25


Weekday coat | Topshop jeans | Stella McCartney sweater | Alexander Wang 'Brenda' bag | H&M scarf | Acne boots | Forever21 hat (similar here)