1.10.14

Los Angeles photo diary


Stali obserwatorzy bloga na pewno pamiętają moją wycieczkę do Los Angeles w 2012. Wygrałam wtedy konkurs Billabong, w którym główną nagrodą był właśnie kilkudniowy wyjazd do LA oraz udział w imprezie Design for Humanity. Wycieczkę wspominam bardzo miło, jednak po tegorocznym wypadzie moje wyobrażenie o LA nieco się zmieniło.

All my blog followers should remember my trip to Los Angeles in 2012. I won the Billabong’s competitions, and the first prize was that I could spend several days in LA and take part in the Design for Humanity Event. The trip was great, however, after this year’s travel my image of LA changed. 

27.9.14

It couldn’t be easier


Zestaw z serii "prościej być nie może", czyli jedno z moich ulubionych zestawień- obcisłe rurki + luźniejsza koszula. Wystarczy zmienić buty na trampki, by z lekko eleganckiego powstał typowo codzienny zestaw. Wygodne, nieprzekombinowane stroje to jest to co naprawdę uwielbiam! Na temat dzisiejszej stylówki nie będę się więcej rozpisywać, ale za to już za moment zabieram się za przygotowywanie kolejnego posta z fotorelacją z podróży po USA. Szykujcie się na wirtualną wycieczkę do Los Angeles! :)

"It couldn’t be easier" – one of my favourite sets: skinnies + loose shirt. Just change shoes for sneakers to make this elegant outfit more ordinary. Comfortable, not too exaggerated outfits – it’s what I like them most! I won’t be very effusive about OOTD because the next US post is coming out soon. Get ready for the virtual travel around LA! :)

25.9.14

Elite Model Look Final


Pamiętacie jeszcze castingi do konkursu Elite Model Look, które relacjonowałam na blogu wiosną? 1,5 tygodnia temu odbył się krajowy finał konkursu, który również miałam możliwość obserwować "od kuchni". 
Odkąd pamiętam, lubiłam śledzić wszelakie konkursy "piękności", zawsze typowałam swoje faworytki i z ciekawością wyczekiwałam, czy moje typy okazały się być trafne. Teraz mogłam przeżyć to na żywo, obcując z dziewczynami, rozmawiając z nimi czy też robiąc zdjęcia w trakcie przygotowań do gali. Konkurs Elite Model Look to zdecydowanie nie jakiś tam zwykły konkurs na miss, lecz najbardziej prestiżowy konkurs w swojej dziedzinie na świecie, dlatego w tym przypadku o wygranej nie decydowała tylko ładna buzia, lecz szereg innych czynników, o których jako laik, nie miałam zbyt wielkiego pojęcia. :)

24.9.14

The Perfect Look #20


Weekday coat | River Island ripped jeans | Bronx shoes | YSL bag | Urbangal hat | knitted sweater

21.9.14

San Francisco photo diary


 Drugim przystankiem naszej podróży było San Francisco. Z racji, że miasto jest oddalone od Nowego Jorku o aż prawie 5000km, zabukowaliśmy wcześniej lot międzystanowy, wsiedliśmy w samolot i po 6 godzinach lotu dotarliśmy na miejsce. ;)
San Francisco na wstępie zaskoczyło nas pogodą- było znacznie chłodniej niż w Nowym Jorku. Temperatura nie przekraczała 21 stopni, a dodatkowo zimny wiatr sprawiał, że odczuwalnie było jeszcze chłodniej. Tylko w tym mieście potrzebna nam była kurtka i długie spodnie.

The second stop on our trip was San Francisco. It’s almost 5000 km away from New York, so we booked an interstate flight and got there within 6 hours. The first SF shock was the weather – it was much colder than in New York- the temperature dropped to 21 degrees, and cold wind made it even worse. Only here we could benefit on taking coats and trousers with us.