26.2.17

Street Style: Vintage Style

W dzisiejszym wpisie bazą zestawu są moje dwa łupy z second-handu, które wpisują się w TOP 10 najlepszych lumpeksowych znalezisk do tej pory. Płaszcz i sweter noszę bardzo często na co dzień, dlatego także na blogu mogliście już widzieć je kilka razy, ale mimo częstego użytkowania w ogóle mi się nie nudzą. Torebka Bonjour Belle marki Hollie Warsaw spotkała się z Waszym uznaniem, a co powiecie na jej siostrę Ciao Bella? Ten model jest sporo większy i bardziej miękki, ale wciąż prosty i elegancki. Dzisiejszym wpisem przypominam też hybrydowy Fossil Q Gazer, czyli technologiczny zegarek, który za niepozornym wyglądem kryje wiele funkcji!

+ english

My today’s look is based on two second-hand gems, truly TOP 10 of my best second-hand purchases ever. A coat and a sweater are my usual everyday garments, and you could see them on my blog several times. But believe me, they don’t make you bored. You admired my 'Bonjour Belle' purse by Hollie Warsaw. What do you think about its sister - 'Ciao Bella'? This model is definitely larger and softer, but still simple and elegant. And don’t forget about hybrid Fossil Q Gazer, a smart watch with a lot of functions in its compact look.

24.2.17

Kompletowanie wiosennej garderoby / Wish-List

W oczekiwaniu na wiosnę stworzyłam wpis z wiosennymi propozycjami zakupowymi. Dostałam od Was już kilka próśb, by przygotować przewodnik zakupowy z wiosennymi niezbędnikami, więc voilà! Podczas leżenia z grypą spisałam osobistą wish-list z ubraniami i dodatkami, które chętnie zobaczyłabym w swojej szafie w okresie wczesnowiosennym. Od razu zaznaczam, że nie będzie tu bomby kolorów czy ataku wiosennych trendów, bo jak wiecie, mam dość specyficzne podejście do sezonowej mody. W tym roku odczuwam jednak wyjątkową potrzebę lekkiego odświeżenia garderoby, dlatego by zrobić odrobinę miejsca na nowe rzeczy, za kilka dni ogłoszę dość dużą wyprzedaż szafy. Poniżej znajdziecie kilkanaście moich wiosennych ulubieńców.
+ english

While waiting for spring I created a post with spring shopping proposals. Some of you asked for a list with spring must-haves, so voilà!, here it goes. When fighting with flu I wrote my clothing&accessories wish-list for early spring. Be noted that my proposals don’t burst with colors or spring trends. You know my personal attitude towards season fashion all too well. But this year I have a feeling that my wardrobe needs some refreshing, so I’m going to make space for new purchases organizing a larger shop-my-closet action. My spring favorites below.
 




1/ Trencz ☑



Akurat tę pozycję udało mi się już wykreślić kilka tygodni temu podczas wyprzedaży, dlatego to właśnie trenczem otwieram swoją listę. Klasyczny beżowy trencz marzył mi się już od dawna, więc cieszę się, że udało mi się go kupić w naprawdę okazyjnej cenie. To zdecydowanie zakup na lata.


Topshop trench ↑

22.2.17

Sustainable denim by Kappahl


Zawsze jak obiecam sobie, że w końcu zacznę aktualizować bloga najrzadziej co dwa dni, nagle coś burzy moje plany. Tym razem rozłożyła mnie grypa, która od zeszłego tygodnia nie chciała wypuścić z łózka. Jeszcze do końca nie stanęłam na nogi, ale powoli wracam do żywych, i tym samym mam dla Was nowy, domowy wpis, który kieruję przede wszystkim do miłośników dżinsów. W zeszłym roku mogliście już poznać moje ulubione modele dżinsów marki Kappahl, które prezentowałam w ramach akcji #lovemydenim, zaś dziś przychodzę do Was z dobrą nowiną, mianowicie te same modele są teraz dostępne w bardziej ekologicznej wersji, czyli takiej z bawełny uprawianej w zrównoważony sposób.
+ english

When I promise myself that I’ll start updating my blog at least every second day, something ruins my plans. This time it was a flu which was keeping my in its claws in the bed since last week. I’m still a bit under the weather but I’m coming back to life and have a new home-made post for all of those who love denim. Last year you could see my favorite Kappahl jeans models presented in #lovemydenim. I have a great news for you – the same models are available in eco version, made of sustainable materials, organic cotton cultivated in a sustainable way.

17.2.17

Jeansy na dwa sposoby

Dziś kolejna odsłona moich stylizacji dla  Stary Browar . W lutym bazą naszych układanek są ...

15.2.17

Street Style: The Trench Coat

Wybudziłam się na chwilę ze snu zimowego, więc przychodzę do Was z nowym wpisem. W dzisiejszy...

9.2.17

Wear Muscat / domowa przymierzalnia

Nigdy nie lubiłam przymierzać okularów w salonach optycznych, bo albo światło nie takie, albo ...

6.2.17

The Perfect Look #36

Dopiero półmetek zimy, a ja już coraz częściej myślę o wiośnie oraz wiosennej garderobie, dlat...

4.2.17

COS mohair sweater

COS  sweater Podobnie jak w przypadku szaraka z  H&M , także o ten sweter dostałam...

31.1.17

Things of the month #4

Zapraszam na pierwszy w tym roku przegląd ulubieńców miesiąca. W styczniu udało mi się odkryć kilk...