28.7.15

DIY shorts ideas


Robienie zakupów w second-handach to nie tylko wielka frajda, lecz także możliwość zaoszczędzenia niemałych pieniędzy. Najczęściej trafiam na porządne swetry za kilka złotych, t-shirty czy też koszule, ale już znacznie rzadziej na fajne jeansy. Większość spodni w lumpach to "typowe lata 90' ", które niestety nie nadają się do codziennego użytku, jednak właśnie z takich jenasów można stworzyć najlepsze szorty! Podczas ostatniej wyprawy do second-handu kupiłam trzy pary jeansów za 3 zł/sztuka, w tym aż dwie pary kultowych Levi's 501. W dzisiejszym poście pokażę banalnie proste przepisy na fajne szorty właśnie z takich niemodnych spodni, które można znaleźć w ciucholandzie lub też takich, które zalegają gdzieś w domu na strychu. 

24.7.15

The Estée Edit


Mam słabość do spersonalizowanych rzeczy- wystarczy, że na jakimś przedmiocie umieszczone jest moje imię/ inicjały, to od razu zyskuje dla mnie na wartości. Niby śmieszne, ale zastanówcie się, czy od najmłodszych lat nie dostawaliśmy długopisów, czapeczek, kubeczków ze swoimi imionami? Teraz już jako dorosła kobieta wciąż mam w sobie wiele tej dziecięcej radości, gdyż tak jak w dzieciństwie cieszyłam się ze spersonalizowanego długopisu, tak dziś cieszę się ze spersonalizowanej pomadki Estée Lauder, którą otrzymałam w ramach otwarcia nowego sklepu online. Kolor w 100% odpowiada moim upodobaniom- delikatny, ale nadający charakteru codziennym zestawom, takim jak dzisiejsze połączenie ulubionej białej koszuli z szortami DIY.


I’ve got soft spot for personalized products – just put my name/initials on anything, and it gets valuable for me. A bit funny, isn’t it? But just think about all pens, caps, mugs, and other stuff with you names on you’ve received since childhood. Nowadays, I still have this kiddo joy in me – I enjoy getting a personalized Estée Lauder lipstick, presented on the occasion of its e-store opening, as much as other personalized things made me happy when I was younger. The lipstick’s color meets my preferences – delicate, but at the same time with character making outfits look more appealing, as in case of the today’s combination of my favorite white shirt and DIY shorts.


23.7.15

BB creams / review


Odkąd kremy BB zdobyły rynek, coraz częściej zapominam o istnieniu tradycyjnych podkładów. Teraz, gdy jest upalnie, wolę nałożyć delikatną warstwę ulubionego BB, który jednocześnie kryje, nawilża i chroni przed słońcem niż męczyć się w znacznie cięższym podkładzie. Oczywiście krem kremowi nierówny- jedne kryją lepiej, inne nawaliżają lepiej, zaś jeszcze inne totalnie rozczarowują. Jak wiadomo, każda marka zapewnia, że ich produkt jest najlepszy i posiada same pozytywy. Niestety testując kosmetyki okazuje się, że często prawda jest daleka od tego, co możemy przeczytać w ulotce.

 Jestem posiadaczką cery normalnej / mieszanej, przetłuszczającej się w linii T i suchej na policzkach, choć bywają też dni, gdy skóra wygląda nie wykazuje żadnych problemów. Przetestowałam już dość sporo różnych kremów BB i poniżej podzielę się z Wami opinią na temat kilku wybranych:)

20.7.15

Just mix it


Minęło niewiele ponad tydzień od oficjalnego ogłoszenia startu naszego sklepu i muszę powiedzieć, że jestem bardzo mile zaskoczona Waszą reakcją na nasze kolczyki :) Przede wszystkim pomysł łączenia dwóch różnych kolczyków przypadł do gustu większości klientek, które w znacznej mierze decydowały się na literkę  + symbol lub dwa różne symbole. Oczywiście znalazły sie też zwolenniczki tradycyjnego noszenia w uszach takich samych kolczyków, co również nas bardzo cieszy, gdyż to oznacza, że udaje nam się trafiać w różne gusta. Dostaję wiele pytań, czy asortyment będzie się powiększać - oczywiście! Po wakacjach kolekcja powiększy się o kolejne pozycje:)

It’s been over a week since we officially opened our store, and I have to admit that I’m deliriously surprised with your reaction on our earrings :) First of all, most of you loved the idea of mixing two different patterns choosing a letter and a shape. Of course, some of you stuck to traditional earrings wearing which also makes us happy – it shows that we can meet various tastes. 

17.7.15

Late afternoon / Barcelona


Gdy nadchodzą upały, zamieniam długie jeansy i biały t-shirt na jeansowe szorty i białą bokserkę, które tworzą idealny letni odpowiednik mojego ulubionego causalowego połączenia.  Szorty ze zdjęć to prawdziwy vintage, gdyż powstały ze starych spodni "marchew", którym skróciłam nogawki... niestety do tego stopnia, że najlepiej wychodzić w nich jedynie na plażę. Na szczęście jestem po udanych łowach second-handowych, podczas których kupiłam trzy pary świetnych jeansów do przeróbki na szorty.  Zdradzę, że mam dla Was w przygotowaniu fajny post z trzema przepisami na super spodenki, do zrobienia w domowych warunkach :)

When heat-wave is coming I switch my jeans and white T-shirts for denim shorts and white boxer tops – perfect summer equivalent of my favorite casual combination. The shorts from the pictures are real vintage made of tapered trousers, shortened to the extent that they are reserved only for maxing and relaxing on the beach. BUT I’m after successful treasure hunting in thrift shops and I’m going to prepare a tutorial how to make the shorts of your dreams.