![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6uyk1EY9zf3l3WjKk0EeLwIRA2LWx2-uKyy6xKbQ7fQQMqHFBGyPbaNrhkDJSSVWBdhIAKNWVOCoRYYFStl2H3aTK0r7o4wE3kwpaA1iIYUWTvbym0tLbq8m-yCEI4TXnIFuLojBxYp4/s2600-rw/Marcopolo.jpg)
Let's celebrate 50 years of O'!
Na początku lipca niedaleko Monachium, w miejscowości Stephanskirchen odbyło się wyjątkowe wydarzenie dla Marc O'Polo, a mianowicie marka świętowała swoje 50-lecie. Z tej okazji wypuszczono specjalną linię ubrań we współpracy z Robbie Williamsem, którą zaprezentowano podczas ogromnej imprezy, na którą zostałam zaproszona wraz kilkunastoma blogerami z różnych krajów Europy. W Stephanskirchen mieści się główna siedziba Marc O'Polo, którą w dniu imprezy zamieniono w festiwialową wioskę z prawdziwego zdarzenia. Podczas wieczornej części wydarzenia odbył się pokaz najnowszej kolekcji, któremu towarzyszyły niesamowite efekty wizualne, a na sam koniec zaplanowano koncert Robbiego Williamsa. Poniżej krótka fotorelacja z imprezy- mam nadzieję, że udało się choć w odrobinie uchwycić panujący tam klimat.
+ english
At the beginning of July an extraordinary event was held in Munich – the 50th anniversary of Marc O’Polo. On this occasion the brand launched a special edition of clothes in co-operation with Robbie Williams and organized an amazing event I was invited to. The evening was all about the brand’s latest collection presented with amazing visual effects and the concert of Robbie Williams.
+ english
At the beginning of July an extraordinary event was held in Munich – the 50th anniversary of Marc O’Polo. On this occasion the brand launched a special edition of clothes in co-operation with Robbie Williams and organized an amazing event I was invited to. The evening was all about the brand’s latest collection presented with amazing visual effects and the concert of Robbie Williams.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg44A_HB3P4JGuNRz195WOxzFpGxPDelDyH-LzfjB_OFUGOGUekb9UfOubI-yLobcxCMRL7ClvEpNNYr5znelJEKbcRz7M7XwvbzpWCPkQJnB-qN_HAb41sDs6taXu9mZu9JR_nmNkDPgY/s1600-rw/marc+o+polo+event+munchen.jpg)
Marc O'Polo pants & t-shirt
Mansur Gavriel bag
Steve Madden sandals
Na imprezę wybrałam bardzo proste połączenie bawełnianego t-shirtu i szerokich spodni w kant. Podczas lotu po raz kolejny zgubiono nam walizkę, w której znajdowała się część mojej planowanej na wieczór stylizacji, ale na szczęście Marc O'Polo uratował imprezę i chyba wyszło nawet lepiej niż sobie to wcześniej wymyśliłam.+ english
For my event look I selected a simple combination of a cotton T-shirt and wide, creased trousers. Not for the first time our luggage with a part of my evening outfit was lost; fortunately, Marc O’Polo saved the day and my look was even better than I planned.
Na imprezę wybrałam bardzo proste połączenie bawełnianego t-shirtu i szerokich spodni w kant. Podczas lotu po raz kolejny zgubiono nam walizkę, w której znajdowała się część mojej planowanej na wieczór stylizacji, ale na szczęście Marc O'Polo uratował imprezę i chyba wyszło nawet lepiej niż sobie to wcześniej wymyśliłam.+ english
For my event look I selected a simple combination of a cotton T-shirt and wide, creased trousers. Not for the first time our luggage with a part of my evening outfit was lost; fortunately, Marc O’Polo saved the day and my look was even better than I planned.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjXn256jaS4S00sPijdf8TPxgox_G1Io9WlO1cDCAV4u336Apzo15g-Id9GOto3WHpCzvdcaJXfh-FIMlG5wHCMQXjIAimO-u4yk0oV91wptqw1jMAqvqgvgNVxTrffycmmhGyokk5fws/s1600-rw/marc+o+polo+elegant+pants+wide-1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGDhsXgB62dfpwzLvkIZe0HBGQZodWgMSAQHwafQ2gzxEzneq1WMpeZtzuftlbuBufv5Blh1jCDWbMLIU6-umZeeAiBuEwLHgDnWZJttolHoDYqknKaXnbWcpL47AsDys3xxOKHqB8QK8/s1600-rw/marco+polo+50+yeara.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwdV0aK_1GGwUJoOXHH-EmeaToBYN3AVkxmSwgOYOqdAW-iWVo1HZ-tuzEV39NI8161ZHkpwa0nVHTOThb1FeKey4Q4p5KosTcxhI0YHUZM8ayx9t6dtEIDXSK78iy9cpXIR_r0HnKVPI/s1600-rw/marc+o+polo+event+monachium.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9stIBQnJkat_nd4-YFQuFF8giHl7g4lJ2AJZ3UaRXs6j3s9mgSIPMx5HjWd2i6a8sM1GLPYg6ud1c9M0wzsFGD0tNZ5kZKq1uenA8Mn3tv2WnsGcA0j_p9xhhbCA32GQcZlwzBTQNj4U/s1600-rw/IMG_1936.gif)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xsEp0QKZTZICynSR3zGGabBRgeAAjUaWTO_dRv0vppIbUxICJAd3Ak-MeBXxTCOTgDW81GrAwP3bRKxbV8rEEYJ3dkAjswZ3ry5oEVusTxmxlF9nBopE3HKzUZZBuJdnh07Xuv8bmJ4/s1600-rw/Marc+O+Polo+runway+50+years+munich-1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8tmn8xwvj_zEbqtyUjMrgBq9dSCcHbKASdJCWekIeVBzHq4lH6GNWedP4Au9VsMHnjeaGpW4KnvoSUWXQKbuqNYqqlMb-6Llx1REs2vqLZbzXrfC-uiroY5WClhMJwvuCPIK5umDJkQ/s1600-rw/marc+o+polo+monachium.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfm64QnK5PrZDA14kCatY9XoEWf-r7PVG434Gxj4ScU82mVZQuU8lIKOejt-nWEUEwufUHWY-ABqRsO2Y1dCCXLF9WE8-S_wMH-Sx42WdbNm1WSh1W7GtzdLDImZWFUdb5A6q6dlxd4Zo/s1600-rw/IMG_1934.gif)
Efekty wizualne były tak realistyczne, szczególnie woda, że można było poczuć się jak na środku morza!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiumMfG9iOuI5FMyMbWTEAzV3uFFbNpoZKNGnRi108ciDznmSIIfi-bQ2RuGFMr6I-59O_88Om2DoWd8lWOwlClHMtWxmJLqafewilsu__mAuX19ruGaLzlrzUzTrpWDJGW_O67V0N1RMQ/s1600-rw/olympus+om-d+e-m1+.jpg)
Dziękuję za zaproszenie na to wyśmienite wydarzenie! Brawo dla całej ekipy Marc O'Polo za tak wspaniałą organizację- wszystko dopięte na ostatni guzik!
+ english
Many thanks for the invitation for such a great event! Chapeau bas for the Marc O’Polo team for taking care of every detail!
Many thanks for the invitation for such a great event! Chapeau bas for the Marc O’Polo team for taking care of every detail!
Wow! Efekty specjalnie robią wrażenie! No i koncert Robbiego Williamsa. Świetna pamiątka i doświadczenie. :)
ReplyDeleteKasiu, świetne spodnie! :)
ReplyDeletesuper marka, zazdroszczę takiego eventu :)
ReplyDeletePodaj proszę link do tych spodni ����
ReplyDeleteNie widzę ich na stronie :(
DeleteOj Kasiu masz pecha z tymi walizakami... Ale i tak pięknie wyglądałaś ♥
ReplyDeleteGrunt, że się znalazła :) Dziękuję!
DeletePięknie wyglądałaś ♥
ReplyDeleteLove tihs post
ReplyDeletexx
https://anxiouslystylish.blogspot.be/?m=1
Kolejny raz w dość nieskomplikowanej stylizacji wyglądałaś kapitalnie. Połączenie szerokich spodni i białego podkoszulka podbiły moje serce. Impreza niesamowita, świetne wizualizacje.
ReplyDeleteMiłego dnia
Dziękuję <3
DeleteHej Kasiu, jaki to model aparatu ? :)
ReplyDeleteOlympus OM-D E-M1 :)
DeleteCo robisz ze tak ładnie układają Ci się włosy ?
ReplyDeleteMam na myśli głównie grzywka przy twarzy.
DeleteTak naprawdę to grzywce tego kształtu nadaje ... zakładanie włosów za uszy :). Tego dnia nie używałam w ogóle prostownicy czy lokówki, więc przytrafił mi się tzw. "good hair day" ;).
DeleteKasia, chyba znalazlam kapitalny trencz: http://shop.mango.com/PL/p0/kobieta/odziez/p%C5%82aszcze/trencze/dwurzedowy-trencz?id=83099013_09&n=1&s=rebajas_she Co myślisz? :D
ReplyDeleteBardzo fajny, a cena jeszcze lepsza :) Mógłby być trochę dłuższy, tak do połowy łydek, ale i tak fajna okazja :)
Deletew prostocie siła! bardzo fajnie.
ReplyDeleteJejku! Biedna jesteś, jak to możliwe, że zgubiono Twoją walizkę? Jakimi liniami leciałaś? masakra, ja ostatnimi czasy naprawdę dużo latam i na szczęście taka sytuacja mnie nie spotkała, także bardzo mocno Tobie współczuję!
ReplyDeleteWidać, że impreza została zrobiona z pompą, bardzo zazdroszczę Ci, że mogłaś wziąć w niej udział! Zdjęcia jk zawsze zachwycające!:) I stylizacja oczywiście wyszła ekstra!:D
Tak się dzieje przy lotach z przesiadkami. Na szczęście dostarczono ją tego samego dnia po kilku godzinach, bo miałam już sytuację, że pięciodniowy wypad musiałam przeżyć bez swoich rzeczy- szkoda słów.
DeleteDziękuję <3
Spodnie biały T-shirt, a Ty wyglądasz jak milion dolarów! Jak Ty to robisz?! Kasiu czy któreś z poniższych spodni to Twoje:
ReplyDeletehttps://m.zalando.co.uk/marc-o-polo-trousers-stormy-sea-ma321a05r-k11.html
https://m.zalando.co.uk/marc-opolo-trousers-midnight-navy-ma321a07h-k11.html
https://m.zalando.co.uk/marc-o-polo-trousers-deep-sea-blue-ma321a06z-k11.html
Pięknie dziękuję <3
DeleteNiestety to żadne z linku :( Nie wiem, czy to najnowsza kolekcja, którą otrzymałam przedpremierowo, bo zupełnie nigdzie ich nie widzę :/ Ani na wyprzedaży, ani w aktualnej kolekcji..
Uwielbiam te Twoje gify! Sama nie wiem, czemu aż tak xD
ReplyDeletex
Bardzo ładnie układają Ci się włosy, jak to robisz?
ReplyDelete