London #TheEventPaper

Wybaczcie kolejną dość długą przerwę w blogowaniu. Podróże oraz ostatnia sytuacja w naszym kraju dość mocno wybiły mnie z rytmu. Mam nadzieję, że od teraz w końcu powrócę na stary tor regularnego publikowania wpisów. Ponad dwa tygodnie temu miałam przyjemność wziąć udział w #TheEventPaper, czyli corocznym wydarzeniu marki Stradivarius. W tym roku miejscem imprezy okazał się Londyn, a dokładniej ścisłe jego centrum, czyli słynna zakupowa ulica Oxford Street. Podczas imprezy odbyła się sesja zdjęciowa do specjalnego wydania stradivariusowego magazynu, który będzie można otrzymać w salonach marki- stąd też nazwa #TheEventPaper.
+ english

I’m so sorry for such a long break from blogging. Travelling and the current situation in our country put me off my stride. I hope to get back to my old daily posting routine soon. Over a two weeks ago I had a pleasure to take part in #TheEventPaper, the annual event organized by Stradivarius. This year it was held in London, to be more specific in its heart, Oxford Street, the renowned shopping area. During the event, one organized a photo session for the Stradivarius’ special magazine, available in stores.

---

Tym razem wypad do Londynu był bardzo krótki i mieliśmy raptem kilka godzin wolnego przed imprezą. Czas ten wykorzystaliśmy przede wszystkim na spacerze, wizycie w zakupowej części miasta oraz przystankach w uroczych kawiarenkach. Jedną z najfajniejszych niespodzianek wyjazdu okazało się wspaniałe towarzystwo Kasi Tusk oraz Gosi Kostrzak z MakeLifeEasier.pl. Wcześniej zupełnie zapomniałam dopytać o ekipę, więc dopiero na miejscu poznałam cały skład. Dziewczyny, gorące pozdrowienia dla Was, i mam nadzieję do szybkiego zobaczenia!+ english

This time the travel to London was short, we had just few hours for ourselves before the event. We spent it mostly walking, visiting the shopping part of the city, and taking breaks in lovely coffee shops. One of the greatest surprises of the event was a company of Kasia Tusk and Gosia Kostrzak z MakeLifeEasier.pl. I forgot to ask about Polish team earlier and met the group just there. Take care girls and see you soon!

Podczas imprezy mieliśmy okazję zobaczyć nową kolekcję marki, a gościem specjalnym była modelka Hailey Baldwin, która również wzięła udział w sesji do magazynu.+ english

During the event we could see the latest collection. Hailey Baldwin was the star of the evening; she also took part in the session for the event paper.

Dziękuję całej ekipie Stradivariusa za kolejne zaproszenie, było bardzo miło:)!+ english

Stradivarius team, thanks for the invitation! We had a great time!

My look:

Stradivarius 

Kasia's look:

Stradivarius jeans, shirt & lace top

Prima Moda shoes

YSL bag