Gucci double G buckle

Wracam do Was po małej blogowej przerwie. Wakacje od komputera to świetna sprawa- odpoczęłam od internetu i nabrałam energii do dalszej pracy nad blogiem. Ostatnie dni spędziłam w Rzymie na typowo turystycznym wypadzie z moim mężem i rodzinką (na Instagramie znajdziecie trochę zdjęć z wycieczki), a wcześniej jeszcze odwiedziłam Sztokholm, gdzie też odbywał się wtedy Stockholm Fashion Week. 

Zanim zacznę dodawać tradycyjne wpisy, pochwalę się moim kolejnym ponadczasowym klasykiem, który zakupiłam podczas wypadu do Rzymu. Tak jak pisałam we wpisie o torebce Saint Laurent, wszelkie bardziej luksusowe zakupy mam zamiar robić tylko podczas wyjazdów. W ten sposób pasek, torebka czy cokolwiek innego, mają dodatkowo wartość sentymentalną i już zawsze będą kojarzyć się z tą jedną podróżą. Nie daję się ponieść emocjom, każdy zakup jest zawsze dokładnie przemyślany. Mój nowy pasek Gucci to idealny dodatek do najprostszych zestawów, czyli takich, jakich u mnie najwięcej. Wybrałam jego mniejszą, bardziej subtelną wersję, którą będę nosić przede wszystkim do jeansów i prostych topów.
+ english

I’m back after a small break from blogging. Taking a break from your computer is a great thing – I charged my batteries and am well-rested to continue my blogging. Last days I spent in Rome on a typical tour with my hubby and family (some pictures on instagram), and before Rome I’d been to Stockholm for Stockholm Fashion Week.

Before my regular posts show up, I’d like to boast about another shopping classic. As I mentioned in the post about my Saint Laurent bag, I’m going to buy all luxuries only when travelling to give them more sentimental value. This way a belt, bar, or anything else will remind me of this trip. This Gucci belt is perfect for simple sets, my favorite looks. The smaller and subtler version I chose will look great with jeans and simple tops.

| Gucci belt / Pull and Bear jeans |

W najnowszym wydaniu K MAG znajdziecie m.in. mini wywiad ze mną, w którym opowiadam o moim miejskim stylu, ulubionej playliście oraz czym jest dla mnie Warszawa. Osobiście jestem zachwycona oprawą graficzną tego materiału- świetny pomysł, Aleksandra Stefaniak :)!