13.5.16

Keeping clothes like new




Co robić, by ulubione ubrania służyły nam dłużej? Przede wszystkim odpowiednio o nie dbać i zwracać uwagę na to, co widnieje na metkach, bo to właśnie pranie jest jednym z najważniejszych czynników, jakie wpływają na stan naszych ubrań. Możliwe, że kiedyś zdarzyło się Wam wyciąć metkę z ubrania, bo nieraz ich długość potrafi denerwować podczas noszenia, ale w ten sposób można stracić informacje o tym, jak prać daną rzecz. Często wkurzamy się na jakość ubrań w sieciówkach, a może to brak odpowiedniej wiedzy o ich pielęgnacji sprawia, że te ubrania tak szybko się niszczą. W dzisiejszym poście poruszę temat pielęgnacji moich trzech bazowych elementów garderoby - wełnianych swetrów, jeansów oraz ulubionych Conversów. 



W grudniu miałam okazję wziąć udział w wykładach Bonfire P&G w Barcelonie (więcej info o wydarzeniu znajdziecie tutaj), których tematem przewodnim był trend Athleisure, czyli noszenie rzeczy sportowych na co dzień oraz kwestia dbania o tego typu materiały. Często popełnianym błędem w pielęgnacji naszych ubrań jest m.in. sortowanie do prania jedynie według kolorów, czyli czarne z czarnym, białe z białym itd., bez sprawdzania składu i zaleceń z metki. Z konferencji Bonfire przywiozłam poradnik z informacjami na temat pielęgnacji poszczególnych materiałów i poniżej wyszczególniłam, jak bardzo różnią się od siebie zalecenia dotyczące prania i suszenia różnych materiałów.

+ english

If you want your clothes to last longer and not to age so fast, you should take care of them and pay your attention to all info on labels. No wonder, washing is one of the major factors responsible for clothes damage. You could get rid of some labels cutting them out in the past (they are sometimes too long and annoying) but this way you lost all washing instructions. The quality of clothes in chains often pisses us off but maybe our ignorance in clothes care is the one to be blamed for their quick ageing and wearing out. Today I’ll write about clothes care for my three basics: woolen sweaters, jeans, and Converses.

In December I took part in the Bonfire P&G lectures in Barcelona (find out more here) about Athleisure, i.e. wearing sports things every day and taking care of them. One of the most common mistakes is sorting clothes according to colors only (black with black, white with white) without reading labels. I brought some materials from the Bonfire conference with me to show you how washing instructions differ for various textiles.




Wełnia / Kaszmir  

- Pranie ręczne / w chłodnej wodzie
- Naturalne schnięcie 

 Akryl 

- Pranie w niskiej temperaturze
- Suszenie w niskiej temperaturze
Bawełna 

- Pranie w ciepłej wodzie 
- Suszenie w ciepłej temperaturze 

Lyocell / Modal

- Pranie w niskiej temperaturze
- Suszenie w niskiej temperaturze

Len 

- Pranie w niskiej temperaturze
- Suszenie w niskiej temperaturze 


Poliester / Nylon / Elastan 

- Pranie w ciepłej wodzie 
- Suszenie w niskiej temperaturze 

Rayon (sztuczny jedwab) / Jedwab 

Pranie ręczne w niskiej temperaturze
- Naturalne schnięcie




Wełnianym i kaszmirowym ubraniom należy poświęcić trochę uwagi, by zachowały swój szlachetny wygląd na dłużej. Należy je prać ręcznie w temperaturze nie wyższej niż 30 stopni Celsjusza i w takiej samej temperaturze powinna być też woda, którą płuczemy wełnę, gdyż skoki temperatury prowadzą do kurczenia się wełnianych włókien. Wełny nie powinno się suszyć w elektrycznej suszarce, na kaloryferze, w słońcu ani na wieszaku- należy ją suszyć zawsze na płasko, najlepiej na grubym ręczniku, tak by ubranie nie straciło swojego kształtu. Jeśli Wasze wełniane ubrania zaczną się kulkować lub jeśli traficie w lumpeksie na mocno skulkowaną sztukę, to wystarczy użyć specjalnej golarki do ubrań, która nada zaniedbanym ubraniom nowy look :) To świetny gadżet, który warto sobie sprawić, ale w nagłym wypadku pomocna może okazać się zwykła golarka do nóg, którą również można usunąć nieestetyczne kulki.  + english


Woolen and cashmere clothes need more attention to preserve their noble look. Hand wash only in max. 30oC plus rinsing in the same max. temperature – higher water temperatures make woolen fibers shrink. Do not tumble dry, do not dry on a heater, hanger and sun – lay a woolen garment out flat in order not to lose its shape, preferably on a thick towel. If lint and fuzz balls appear on your woolen clothes or you find a great piece of garment in a thrift shop covered with fuzz balls, use a lint and fuzz remover and clothes will get back their fresh look :) A great, must-have gadget. Or in emergencies use your razor to get rid of unwanted fuzz balls.





Znalezienie idealnych jeansów wcale nie jest aż tak łatwym zadaniem, więc jeśli już trafimy na takie, to fajnie, jakby służyły nam jak najdłużej. Jeansy należy prać w niskiej temperaturze i najlepiej wtedy, gdy naprawdę tego potrzebują, a nie jedynie dla odświeżenia zapachu - w tym przypadku wystarczy włożyć jeansy na noc do zamrażarki (sposób wyszukany u Asi Styledigger w jej wpisie z praktycznym przewodniku zakupowym :)) Przed wrzuceniem do pralki najlepiej wywrócić je na lewą stronę, co zapobiega ścieraniu się i utracie koloru.

+ english


Finding perfect denims trousers is not a cake walk, so, if you were lucky enough to find the one you like, do your best for them to last longer. Wash in low temperatures and only when they really need it; to refresh them put your jeans into a freezer (found in the practical shopping guide by Asia Styledigger :)). Turn them inside out not to lose their color so quickly.

Converse to zdecydowanie moje ulubione obuwie na co dzień. Zarówno czarne, jak i białe Converse kupiłam już 6 lat temu i mimo intensywnej eksploatacji są nadal w świetnej formie. W jaki sposób czyszczę swoje buty? Nic tak ich nie odświeża jak wypranie w pralce w temperaturze 30st. Jeśli posiadacie oryginalne Converse to nie musicie się obawiać, że coś im się stanie. Przed wrzuceniem do pralki warto wyjąć sznurówki, by i one porządnie się wyprały.

W przypadku gdy tylko gumowa część buta potrzebuje odświeżenia, wystarczy wyczyścić podeszwę mleczkiem do czyszczenia (np. Cif) lub sprawdzoną miksturą : sodą oczyszczoną + pasta do zębów. Ten mix nakładamy na gumową część buta i czyścimy szczoteczką do zębów.

Jeśli Wasze Converse wyglądają już na lekko zmarnowane, koniecznie skorzystajcie z tych sposobów!:)



Na tym kończę dzisiejszy post. Wszelkie Wasze porady i sugestie w temacie wpisu mile widziane!:)

+ english


When you need to refresh the rubber part of a shoe, just clean it with some detergent (e.g. Cif) or the mixture of baking soda and toothpaste. Apply it on the rubber part and clean with a toothbrush. If your Converses look a bit worn out, use the following tips! :)
That’s all for today. All your suggestions and hints are welcome below! :)
← Newer Post Older Post →

72 comments

  1. Perfect pieces!
    xoxo
    www.donkeycool.es

    ReplyDelete
  2. Bardzo przydatny post !:) Kasiu, skąd jeansy nr 1 z tego 3 zdjecia :)?

    ReplyDelete
  3. Kasiu, co do prania Conversów w pralce - nie polecam! Też jestem fanką tych butów, od lat mam kilka par w różnych kolorach (i od dawna nie powiększam kolekcji) ale niestety, te które wyprałam w pralce mocno ucierpiały. Mimo, że faktycznie na pierwszy rzut oka wyglądały jak nowe, guma zaczęła się odklejać i pękać. Od tego czasu wszystkie piorę ręcznie w ok 30st, a na gumę - tak jak mówisz - najlepszy jest cif! :) O wkładaniu jeansów do zamrażarki nie słyszałam :) muszę wypróbować!
    Pozdrawiam,
    B.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja piorę od lat Conversy i są jak nowe:)

      Delete
    2. Ja wyprałam dwa razy, za drugim wyjęłam osobno podeszwę, a osobno materiał, do dzisiaj chce mi się płakać jak o tym pomyślę ;)
      Nigdy więcej.

      Co najciekawsze, były oryginalne, kupione na stronie sarenzy.

      Delete
    3. ja wyprałam swoje czarne conversy ręcznie i niestety wkładka w bucie się odkleiła i pokruszyła, nie polecam.

      Delete
    4. Ciekawe, bo zanim dodałam wpis, to specjalnie przeczesałam wątki na temat prania Conversów, by nie zdać się jedynie na własne doświadczenie, i zdecydowanej części nic złego nie działo w trakcie prania.

      Delete
    5. Ja kiedyś czytałam na temat tego prania i podobno duże znaczenie ma w czym wypierzecie je, większość proszków do prania właśnie potrafi je zniszczyć, ale nie pamiętam w czym można bezpiecznie to zrobić...
      Moich się boję puścić w pralce, ewentualnie ręcznie, ale mam już 3 parę tych butów, wszystkie oryginalne z sizeera, poprzednie dwie wytrzymywały niedługo ponad rok, ale rzeczywiście były mocno eksploatowane, trzecia para niedługo będzie miała rok i póki co wyglądają ok

      Delete
    6. Polecam "niemiecka chemię" - jest lepsza niż nasza polska :) Lenor albo Ariel niemieckie są lepsze niż te, które można kupić w Polsce.

      Delete
  4. Converse i Jeansy- Najlepsze połączenie <3

    Zapraszam: Mój blog

    ReplyDelete
  5. Kasiu, czy mogłabyś polecić jakąś golarkę do ubrań? Znajoma kupiła jedną, ale pozaciągała jej sweter. Nie wiem czy ona nieumiejętnie obchodziła się z tym sprzętem czy był to po prostu bubel ;)

    PS Bardzo cenię Twój blog za tak różnorodne posty - od stylizacji, przez kosmetyki i makijaż (i czasem nawet posty wnętrzarskie :D), aż do praktycznych porad. Tak trzymaj! Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie jestem Kasią, ale jeśli mogę się wtrącić to polecam golarkę Federal LB 288. Służy mi od lat i niczego tym sprzętem nie uszkodziłam, a obieram nią wszystko jak leci. ;)

      Delete
    2. I jeśli mnie oko nie myli, to Kasia prezentuje tutaj dokładnie tą samą - przy animacji ze swetrem.

      Delete
    3. Moja to akurat MPM lr-027-86 - golarki są podobne do siebie, więc można się pomylić. Wg mnie warto kupić taką z podłączeniem do prądu, bo są mocniejsze od tych jedynie na baterie.

      Delete
    4. Też mam golarkę MPM, funkcjonuje już od paru lat i niejedną rzecz odnowiła :) A przy okazje to nie jest taki bardzo drogi sprzęt, z tego, co się orientuję, kosztuje około 40 zł.

      Delete
  6. Świetny post Kasiu ;)

    ReplyDelete
  7. Kasiu, jako nieliczna z Blogerek prowadzisz bloga w bardzo interesujący sposób :) gratulacje i powodzenia !

    ReplyDelete
  8. Co do jeansów dodam jeszcze jedną radę - nie należy stosować płynu do płukania do ich prania, ze względu na to, że zmiękczanie włókien powoduje, że szybciej są podatne na przetarcia. Odnośnie golarek to trzeba na nie uważać, bo niestety bardzo często powodują uszkodzenia swetrów. Od siebie dodam jeszcze radę dotyczącą cienkich, bawełnianych koszulek - polecam prać je w workach do prania bielizny, a jeśli takich nie mamy to nieźle nadaje się poszewka na poduszkę :) Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  9. Pamiętam w jakim byłam szoku kiedy po raz pierwszy przeczytałam, że im rzadziej pierzemy dżinsy tym lepiej :D Nie sprawdza się to niestety w przypadku większości cienkich sieciówkowych dżinsów, które są bardziej dżinso-podobnymi spodniami ze stretchu, a pewnie większość z nas dzisiaj nosi właśnie takie dżinsy. Wpis bardzo pomocny!
    http://archetype.pl

    ReplyDelete
  10. tego mi było trzeba, dzięki Kasiu! :*

    ReplyDelete
  11. nie wiedziałam że to aż takie ważne *o*!
    pooositivee.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Kasiu, a swoje conversy odwirowujesz po praniu czy raczej starasz się tego unikać?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja jak nie odwirowałam to długo schły i zostały żółte plamy. Potem odwirowałam i było ok. Warto jeszcze wsypać trochę ryżu- podobno wyciąga wilgoć :)

      Delete
  13. Świetny wpis, ja tak piorę swoje Vansy:) 30 stopni i od razu wyglądają jak nowe:)

    ReplyDelete
  14. Kasiu, co sądzisz? Kupiłabyś?:)
    http://www.sarenza.pl/aldo-dealia-s542-p0000118366

    ReplyDelete
    Replies
    1. To złotko mi nie pasuje i jednak wolałabym "zamknięty" but :)

      Delete
  15. Świetne tipy :) Dbanie o wełniane ciuszki naprawdę nie jest najłatwiejsze...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie jest ale, za to takie ubrania potem się odwdzięczają, szczególnie zimą :)

      Delete
  16. ja białą gumę w butach czyszczę zmywaczem do paznokci, wyglądają jak nowe :)

    ReplyDelete
  17. Bardzo przydatne rady. Chciałam sobie kupić białe converse, ale zawsze bałam się o ich czyszczenie. Teraz muszę wrócić do pomysłu i wybrać się do sklepu. ;)

    ReplyDelete
  18. świetne porady, nie wiedziałam na przykład jak czyścić trampki i dżinsy, a ten trik z zamrażarką jest genialny!!! O dobrej jakości rzeczy warto dbać!

    ReplyDelete
  19. Kasiu, czy ten sweterek z instagrama, to jest ten jasny z tego linka? i jaki masz rozmiar s/m i czy jesteś zadowolona z niego?, bo skład ma super, czy wełna nadaje się na chłodniejsze dni lata?
    http://www.finkewear.com/pl/p/Sweter-Muse/136

    ReplyDelete
    Replies
    1. tak to S/M :) Miałam go teraz na Sycylii i świetnie się sprawdził, bo pogoda była ogólnie bardzo fajna, ale wieczory jeszcze poniżej 20stopni i był jak znalazł :) Minusem jest to, że zostawia kłaczki.

      Delete
  20. Rewelacyjny wpis! Bardzo przydatny. O kilku sprawach nie miałam pojęcia. Np. o chowaniu dżinsów do zamrażarki! Chociaż staram się ich nie prać na okrągło, w porównaniu do innych rzeczy, które bardziej tego potrzebują. W razie wątpliwości na temat pielęgnacji niektórych elementów garderoby na pewno będę wracała do tej notki. Może masz radę co zrobić, żeby sweter się skurczył? Kupiłam dwa piękne, pastelowe egzemplarze w sh, akrylowe i rozciągnęły się podczas suszenia, bo nie położyłam ich na płasko. Dokładnie z rozmiaru 34 zrobił się 42. Szukałam w sieci rad, ale jedni piszą, żeby podlać wrzątkiem, inni żeby wyprać na nowo w letniej wodzie i teraz już sama nie wiem co zrobić. Nie chcę, żeby skurczyły się do rozmiaru na trzyletnią dziewczynkę. Będę bardzo wdzięczna za jakieś rady. :) Jeśli chodzi o tenisówki Converse, to jestem na ich kupnie. Przekonałaś mnie jeszcze bardziej tym wpisem. Jestem w szoku, że mogą służyć aż tak długo! Chociaż wszystko zależy od tego, jak często się je oczywiście nosi i dba.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dodam jeszcze, że jeśli chodzi o pranie butów w pralce, to nie ma reguły. Wielokrotnie prałam ugg, adidasy czy trapery Nike i nic się z nimi nie stało. Jednak kiedyś wrzuciłam materiałówki z Reebok'a i popruł się materiał przy gumowej podeszwie. Do takiego prania dobrze jest użyć specjalnego worka na buty.

      Delete
    2. Kurcze, nie miałam jeszcze takiego przypadku, ale czytałam, że wypranie w wysokiej temp. może pomóc, jednak niestety nie testowałam u siebie.

      Delete
  21. Super i przydatny post! :)

    Zapraszam do siebie, nowy pościk https://idacupas.blogspot.com <3

    ReplyDelete
  22. Skąd spodnie nr 1 z kolażu z
    3 zdjęciami ?

    ReplyDelete
  23. Kasiu, co sądzisz o tych butach?
    Chyba ktoś inspirował się chloe...:)
    https://www.zalando.pl/zign-baleriny-black-zi111aa0k-q11.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie ma co się oszukiwać, największe domy mody dyktują, co będzie modne :) Wydaje mi się jednak, że Zign i tak ma naprawdę fajne i ciekawe modele, a ten nie jest chamską podróbką, jak to w przypadku niektórych innych marek bywa :)

      Delete
  24. Bardzo przydatny wpis, zwłaszcza że teraz na rynku jest tyle ubrań, wykonanych z różnych materiałów i czasami nie wiadomo, co wybrać..
    Oczywiście serdecznie zapraszam do mnie na blog! Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  25. Super wpis - zachowam to sobie jako ściągawkę :)
    Ja do prania kilku par sportowych butów używam lnianych woreczków, wtedy jak puszczą trochę koloru, to nie zafarbują innych!
    Pozdrawiam i zapraszam do siebie:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też słyszałam o tych woreczkach, więc chyba warto się w nie zaopatrzyć :)

      Delete
  26. Dziekuję za komentarze <3 Na wszystkie pytania odpowiem dzisiaj wieczorem :)

    ReplyDelete
  27. Świetny post! Bardzo lubię do Ciebie zaglądać :)

    ReplyDelete
  28. Muszę wypróbować te sposoby na moich convers'ów :)

    http://sosnowskaphoto.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Hej Kasiu mogłabyś powiedzieć gdzie były wyprodukowane twoje conversy, bo słyszałam ze ma to duże znaczenie. Moje były z Indii i nie dość, że skrzypialy to jeszcze rozwalily się zdecydowanie za szybko :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. U mnie widnieje info, że wyprodukowano w Indonezji. Tak jak napisałam wyżej, mam je już 6 lat i noszę je baaardzo często każdego sezonu wiosenno-letniego.

      Delete
  30. Kasiu, jak sprawują się u Ciebie te buty Chloe na obcasie?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Super :) Świetna alternatywa dla wysokich szpilek, bo w tych butach wygląda się bardzo elegancko, a stopy w ogóle nie cierpią, gdyż to raptem 5cm wysokości :)

      Delete
  31. Kasiu co jaki czas robisz wyprzedaze ze swojej szafy? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Różnie :) Ostatnio zrobiłam dość gruntowną, więc raczej z ubrań nie mam się czego pozbywać, ale za to planuję wyprzedaż różnych dodatków typu okulary, biżuteria, kapelusze itd:)

      Delete
  32. Jeśli mowa o wełnie, trzeba dodać, że podczas prania ręcznego NIE WOLNO wyrobów trzeć, tak jak to się zwykle ma w zwyczaju, a jedynie delikatnie wygniatać - w przeciwnym radzie włókna znacznie ucierpią. Trzeba też zwracać uwagę na rodzaj wykończenia, czy domieszki innych materiałów, chociażby przy jeansach - te z lajkrą są znacznie delikatniejsze i należy w ich przypadku stosować łagodniejszy proces konserwacji. Brakuje mi też wzmianki o prasowaniu, bo podobnie jak pranie ma ogromny wpływ na zachowanie ubrań, np. syntetyki prasowane w temperaturze wyższej niż 110 stopni Celsjusza, mogą najzwyczajniej w świecie się stopić i przy okazji zniszczyć żelazko ;) A co do Conversów to swoich białych nigdy nie umiem idealnie wyczyścić - robią mi się odbarwienia od metalowych elementów!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki za komentarz, bo dodałaś bardzo ważne informacje, o których nie wspomniałam :)

      Delete
  33. Bardzo przydatny post, ja moje Converse też piorę w pralce już od dłuższego czasu!! Pozdrawiam!

    www.ladyagat.com

    ReplyDelete
  34. Ja swoje converse ostatnio wyprałam, ale wstawiłam pralkę na krótkie pranie i średnio się materiał wyprał, następnym razem włączam na 30stopni!

    Zapraszam do mnie na bloga, w każdym poście nowe promocje w znanych sieciówkach oraz butikach internetowych! Zapraszam serdecznie!

    www.panipromocja.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. Kasiu, jakich marek jeansy polecasz?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Noszę różne marki, od typowo związanych z jeansami typu Levi's czy Lee, jak i sieciówkowe- lubię jeansy z F&F (te które mam na 1 zdjęciu z kolażu) albo z Zary. Najlepiej jeśli prześledzić sobie wpisy z kategorii "outfit" :)

      Delete
  36. Jestem ciekawa czy moje Reeboki też można wyprać w taki sposób, chyba wypróbuję. Świetny post :)

    ReplyDelete
  37. Lubisz Vansy?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Converse bliższe mojemu stylowi, więc nie mam nawet jednej pary vansów :)

      Delete
  38. Bardzo przydaty post :)
    Mam tylko jedno pytanie , jak pierzesz Converse to jest to jedyna rzecz w pralce ? Czy pierzesz je z ubraniami ?
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  39. Kasiu, dziękuję za ten wpis! W końcu mam czyste trampki! :D

    ReplyDelete
  40. Przydatny post! :)
    Hej Kasiu kiedy znów będą dostępne kolczyki gwiazdki i księżyce w wersji srebrnej? ^^

    ~Ann-Marie

    ReplyDelete
  41. Osobiście jestem mistrzynią niszczenia wszystkich ubrań! Ale muszę się z tym opanować, bo tracę czas, pieniądze no i ulubione elementy mojej garderoby.

    ReplyDelete