1.4.14

Lee jeans 125th anniversary


Ci, którzy znają i śledzą mój blog z pewnością wiedzą, że lubię ubierać się jednocześnie minimalistycznie i casualowo. Nie jest to jednak do końca 'czysty' minimalizm, gdyż w głębi duszy czuję się trochę nowoczesną hipiską, dlatego do swoich stylizacji dodaję często elementy boho/hippie, a swój styl określam mianem "minimal boho". Przechodząc do sedna... jest mi niezmiernie miło, iż Lee zaprosiło mnie do wzięcia udziału w szczególnym projekcie, zorganizowanym z okazji ich 125. urodzin! 
__

Those who are familiar with and follow my blog know that I adore wearing minimalistic and casual clothes. However, it’s not pure minimalism, because deep in my soul I consider myself modern hippie, that’s why I add boho/hippie elements to my stylizations and call my style 'minimal boho'. Cutting the chase… I’m very pleased that Lee invited me to take part in this special project! 



Jestem wielbicielką wszelakiego rodzaju jeansów- uwielbiam spodnie typu boyfriend, obcisłe rurki czy też zwykłe klasyczne jeansy. Dzisiaj chciałam zaprezentować moją własną wersję trendu 'denim on denim', czyli zestaw łączący czarne skinny Lee Scarlett z niebieską, jeansową koszulą. Pamiętam jak jeszcze w czasach szkoły podstawowej noszenie jeansowych spodni do jeansowej kurtki/koszuli było prawdziwym hitem, każda szanująca się modnisia musiała mieć taki komplet. Niedługo potem takie połączenie stało się bardzo passé, kojarzyło się z modą z bazarku i przekonanie o tym towarzyszyło nam jeszcze do niedawna. Dzisiaj 'denim on denim' jest jednym z najgorętszych trendów, co mnie ogromnie cieszy i motywuje do tworzenia denimowych zestawów. Mam nadzieję, że moja prosta stylizacja przypadnie Wam do gustu!
__

I’m a big fan of all types of jeans – boyfriend, super skinny, or classic type. Today I would like to present my own version of 'denim on denim' trend: set combining black skinny Lee Scarlett with blue denim shirt. I still remember that in primary school wearing jeans with a denim jacket/shirt was a true blockbuster, must-have for all trendy girls. Soon after such combination was passé resembling town market fashion, up to now. Today 'denim on denim'  is one of the hottest trends which makes me extremely happy and motivate to create my own denim sets. Hope that my proposal will suit your taste and inspire you to play with denim and make your own set!


Lee shirt & jeans | second-hand belt | Tally Weijl hat | Stradivarius shoes | Apart necklace

This post was created in collaboration with Lee and Fashiolista Agency.

← Newer Post Older Post →

70 comments

  1. Świetna stylizacja.
    http://parkspati.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I taką Kasię lubię najbardziej;) Pięknie;)

      Delete
  2. ciuchy jak ciuchy, włosy i uśmiech masz śliczny :)

    pozdrawiam,
    www.tutajmalwa.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Love the blue denim on black denim! You look so cute :)
    Rory
    www.WearAboutsBlog.com

    ReplyDelete
  4. Zachwyca mnie ten kapelusz w połączeniu z dżinsową koszulą!

    ReplyDelete
  5. Prześlicznie Kasiu, zachwycasz :D

    ReplyDelete
  6. Swietnie wygladasz, ja rowniez bardzo lubie ten trend i sama cos takiego skomponowalam.
    Uwazam, ze takie zestawy wcyhodza swietnie gdy jeans nie jest byle jaki i gdy nie zestawia sie dwoch rzeczy w takim samym odcieniu.
    Super, jeszcze raz! :)

    ReplyDelete
  7. gorgeous style! :*

    http://landing-in-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. jaka jest cena łańcuszka?
    Ola

    ReplyDelete
  9. te buty są strasznie nie wygodne :( przymierzyłam je tylko i musiałam nieźle się nagimnastykować aby je zdjąć !

    ReplyDelete
    Replies
    1. fakt, źle się je zdejmuje, ale chodzi się w nich ok :)

      Delete
  10. Such a cool and comfy outfit!

    http://blusheels.blogspot.com

    Diana

    ReplyDelete
  11. Bardzo ładny zestaw, uwielbiam dżinsowe połączenia :).

    www.navylight,blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Kasiu całość wygląda bardzo imponująco !

    U mnie na blogu ULUBIEŃCY MARCA zapraszam !

    http://jestemanett.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Love this look :-)




    http://style-squared.blogspot.ca/
    https://m.facebook.com/StyleSquaredByZM

    ReplyDelete
  14. wyglądasz świetnie! :)
    isabellevogue.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. dla mnie jeans nigdy nie jest pasee :)

    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Uwielbiam Cię :) Zachwycasz prostotą i stylem ;)

    ReplyDelete
  17. a co to za torebka? bo nie jest podpisane.

    ReplyDelete
    Replies
    1. przepraszam, umknęło mi:) Stardivarius

      Delete
  18. Kasia, a chodzisz jeszcze w conversach ? ;D bo dawno na fotkach ich u Cb nie widziałam

    ReplyDelete
    Replies
    1. W zimę nie chodziłam, ale wiosną na pewno zacznę:)

      Delete
  19. casual chic!

    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Kapelusz robi całą robotę!

    ReplyDelete
  21. I love this western style, especially in the summer time and your denim on denim is awesome! Also I need to get myself a hat like that.

    ManeUntame

    ReplyDelete
  22. A co to za projekt z Lee?

    ReplyDelete
  23. jest spoko, tym bardziej, że dół na pierwszy rzut oka nie wygląda typowo jeansowo - przez ciemniejszy kolor, natomiast koszula mówi sama za siebie, do mnie ten strój przemawia, jak i twój styl, po części minimalistyczny, po części hippi/boho

    ReplyDelete
  24. lubliiinieeec! ;)))

    ReplyDelete
  25. tyłu spodni jestem ciekawa :)

    ReplyDelete
  26. najlepsze jeansy LEE!! super Wyglądasz :)

    ReplyDelete
  27. Uwielbiam kapelusze w każdej stylizacji ;)
    Świetny zestaw!

    healthyhappychoice.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Świetny zestaw, który bardzo do Ciebie pasuje

    ReplyDelete
  29. looks so cute


    doing a giveaway on my blog!


    http://hashtagliz.com/2014/04/01/knotee-giveaway/

    ReplyDelete
  30. Is Lee coming back? Great! You look beautiful as always!

    ReplyDelete
  31. bardzo ciekawe, a kapelusz zachwyca!

    http://nieperfekcyjnakasia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. So chic!

    http://balkanstylebym.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. Wszystko bym kupiła gdyby się dało. Mamy podobny styl i to trafia do mnke w 100%. A dzinsy to moja ulubiona czesc garderoby :)

    ReplyDelete
  34. Świetna stylizacja Kasiu! :) Sama bym się tak ubrała i to z miłą chęcią :))

    Hehe, pamiętam jak w podstawówce uwielbiałam nosić się niemal cała w dżinsie ;) Nawet miałam dżinsowe botki w brokatowe kropki :D Nie wspominając już o "szwedach" - im szersze, tym były lepsze ;) Więc cieszę się tak samo, że powrócił 'total jeans look' :)

    ReplyDelete
  35. A czy moglabys napisac skad jest torba?

    ReplyDelete
  36. wiesz co u Cb lubie?! to, że publikujesz nawet negatywne komentarze bo przecież nie zawsze Twoje stylizacje musza się podobać. Czego nie można powiedzieć np.o catewalk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kasuję jedynie linki do allegro, chamski spam czy też coś bardzo obraźliwego:)

      Delete
  37. bardzo przypadła do gustu! ;)

    ReplyDelete
  38. Lubię te Twoje kapelusze.

    http://modnewycinanki.blogspot.com

    ReplyDelete
  39. Mnie inspiruje każda Twoja stylizacja. A ta jest po prostu obłędna.

    ReplyDelete
  40. kocham Scarletty, mój ulubiony fason ! ;)

    ReplyDelete
  41. Lovely outfit! so nice pics :)
    xxx

    http://lauraoc.es

    ReplyDelete
  42. świetna koszula, wyglądasz bombowo ! dobrej zabawy przy projekcie !
    pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  43. świetna stylizacja! zakochałam się w połączeniu jeansowych części garderoby! zresztą...tej wiosny króluje własnie takie połączenie ;) swoją drogą...świetna figurka ;)

    ReplyDelete
  44. http://olivejasinska.blogspot.com/

    ReplyDelete
  45. beautiful look!
    :)
    http://blogcashmeremafia.blogspot.com.es/2014/04/some-mint.html

    ReplyDelete
  46. Cute outfit! I love the bohemian/hippie style too. I almost always incorporate it into my outfits and blog

    www.bravobravofashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  47. Tym razem przesadzilas... zachwycasz! :)

    ReplyDelete
  48. pięknie :) chyba połączyłaś złoto ze srebrem :> zawsze się zastanawiam, czy to nie "passe"... ale u Ciebie wygląda to nierażąco. chyba i ja przestanę się tym przejmować ;)

    Maja

    ReplyDelete
  49. witaj Kasiu, zapuszczasz grzywkę? "docinałaś" ją jakoś żeby się lepiej układała z resztą włosów czy po prostu pozwalasz rosnąć? :) ja z zapuszczaniem mojej dostaję już szału!

    pozdrawiam!
    Karolina

    ReplyDelete
    Replies
    1. 2 tygodnie temu byłam ją dociąć, by układała się już na boki :)

      Delete
  50. Dawno ten kapelusz był kupowany ? taki własnie chcę i szukam ale jakoś nie moge znaleźć albo znajduje za duze na mój mały łepek :/

    ReplyDelete
  51. Prze prze prze piekny naszyjnik :-) dostalam taka bransoletke z serduszkiem z Apart i teraz musze zasugerowac mężowi naszyjnik ;)

    ReplyDelete
  52. Fajnie się dowiedzieć, że to połączenie jest modne :) Człowiek łączy dżins z dżinsem już z od ponad roku, a teraz się dowiaduje, że to jest jednym z najgorętszych trendów he he he Dobrze, że wpadłam tu przypadkiem, bo bym żyła w nieświadomości :/ Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. W sumie to jest modne już od paru sezonów, po prostu kilka lat temu każdy uważał je za obciach:)

      Delete