25.6.18

Short hair, don't care!


Bob Haircut

Z radością donoszę, że zmieniłam fryzurę! To największa zmiana długości w moim życiu i przygotowywałam się do niej od kilku miesięcy. Już w zeszłym roku stwierdziłam, że skoro chcę coś zmienić w swojej fryzurze, to lepiej odczekać kilka miesięcy, by włosy jeszcze trochę urosły i by potem móc ściąć i oddać je na Fundację Rak'n'Roll. Wiedziałam, że w takiej sytuacji nawet w razie nie do końca trafnej decyzji, nie będę żałować poświęconych włosów. Na szczęście bardzo polubiłam się z nową długością, więc tym bardziej cieszę się z podjętej decyzji. W tym krótkim video opowiadam trochę więcej na temat mojej "włosowej" historii oraz motywacji do ścięcia włosów, a do tego możecie zobaczyć w nim sam moment metamorfozy, którą przeprowadziła Klaudia Piotrowicz z salonu O! My Hair! w Katowicach- dziękuję za ciepłe przyjęcie i świetną robotę! 
+ english
I'm delighted to tell you that I changed my haircur! It's been the biggest change of hair length in my entire life and I was preparing myself for it for a few months. Last year I thought if I wanted to change something it would be better to wait for some time to cut my hair and then donate it to the Rak'n'Roll Foundation. And I knew that even if I wouldn't like the new haircut, I would not regret my decision. Lucky me, I like my new me and I'm even more delighted that I did it. The short video will tell you more about my hair history and motivation to cut it; moreover, you can see the moment of change with your own eyes made by Klaudia Piotrowicz from O! My Hair! in Katowice - thanks a lot for warm welcome and great job!




Reserved shirt
Monki jeans
Rosa Chains signets & necklace
Polanka dotted shirt (video)







Koniecznie dajcie znać, co sądzicie o mojej nowej fryzurze!
← Newer Post Older Post →

51 comments

  1. Wyglądasz super! też od jakiegoś czasu planuję ściąć bardzo długie włosy na taką długość, ale postanowiłam poczekać jeszcze około roku;)

    ReplyDelete
  2. Mam pytanie, co to za piękna czerwona szminka?

    ReplyDelete
    Replies
    1. & Other Stories Bang Firebrick Ultra Matt :) Tak trwałej pomadki już dawno nie miałam :)

      Delete
  3. Bardzo dobra zmiana. Pamiętam jak obcięłam swoje włosy, które były tak przerzedzone, że musiałam podjąć taki krok i to była jedna z lepszych moich decyzji:)

    ReplyDelete
  4. Brawo! Wyglądasz super! :) Ja właśnie teraz zapuszczam włosy do mniej więcej takiej długości jak Twoja. Ścięłam włosy na krótko rok temu i moje podejście było dokładnie takie samo jak Twoje: chciałam coś zmienić, a szczytny cel gwarantował, że nawet jeśli fryzura nie okaże się do końca dla mnie, to i tak nie pożałuję tej decyzji, bo moje włosy komuś się przydadzą. Mam nadzieję, że Twoja piękna metamorfoza zachęci jak najwięcej osób do oddania włosów na fundację. Dzięki za dawanie dobrego przykładu!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki, Ryfka! Pamiętam Twoją odważną metamorfozę i już wtedy zaświeciła mi się w głowie lampka, że warto zrobić coś podobnego :) Trzeba mówić o tym głośno, bo okazuje się, że sporo osób nawet nie wie, że mogą oddać włosy na ten cel :)

      Delete
  5. Wooow. Świetnie wyglądasz. Taka odświeżona i włosy nabrały objętości! Kiedyś miałam takie krótkie i fryzura była przedewszystiim wygodna. Teraz mam do pasa.... tez myśle o ścięciu. Poczekam jeszcze chwile i może utwierdze się w przekonaniu ;)

    ReplyDelete
  6. wyglądasz zaje***! ja zapuszczam uparcie, ale jak patrzę na Ciebie, to się zastanawiam, czy dobrze robię. Kasia, na filmiku na początku masz uciętą jedną stopę i bardzo dziwnie to wygląda, może tylko ja tak miałam, ale cały czas próbowalam ogarnąć, jak ułożyłaś stopy, a dopiero po czasie ogarnęłam, że jedną ucięło:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahha, faktycznie może to się zlać w jedną zdeformowaną stopę :))

      Delete
  7. Ojej! jak pięknie i świeżo! Bardzo Ci pasuję krótka fryzura :) Wielkie brawa dla Ciebie, za chęć przekazania włosów dla fundacji Rak'n'Roll!

    ReplyDelete
  8. Kasiula jakie Ty masz wielkie serducho <3 wyglądasz wspaniale, masz taka delikatna buźkę i subtelna urodę,ślicznie, aż miałam ciarki słuchając Twojej opowieści.
    Ja pod Twoim wpływem (jak opisałaś kiedyś na blogu o swoich eksperymentach) 3 lata temu przestałam farbować włosy, a teraz od 3 tygodni ich nie prostuje, marzy mi się taka fryzura, ale mam grube, gęste, porowate włosiska i po umyciu wyglądam jak lew, ale wzięłam się za nie, olejowanie itd wiec zobaczymy co czas przyniesie.
    Buziaki <3

    ReplyDelete
  9. Kasiu, bardzo chciałabym sobie kupić spodnie takie jak Ty nosisz. Wiem, że zazwyczaj wybierasz rozmiar 26 lub 25. Czy mogłabyś powiedzieć ile cm masz w biodrach? Z góry przepraszam Cię za tak osobiste pytanie. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hej! Przperaszam, że dopiero teraz odpisuję. Noszę 26, ale przypuszczam, że 25 również byłyby mi ok, tylko wtedy bybyly bardziej przylegające. W biodrach mam 88cm.

      Delete
  10. Brawo Kasiu!

    ReplyDelete
  11. Kasiu pięknie Ci w takiej długości! W listopadzie również oddałam swoje długie włosy na rak'n'roll, zaraz po tym jak zdiagnozowano u mnie nowotwór piersi. Zglosilam się do fundacji po peruke i po kilku miesiącach oczekiwania, akurat wtedy kiedy wypadły mi wszystkie moje włosy, otrzymalam "nową fryzurę". Nikt kto nie wiedział o tym, że jestem chora nie zorientował się, że mam perukę. Jakość wykonania powala. Dzięki, że promujesz swoją osobą tą akcję.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Różo, dużo zdrowia, mam nadzieję że leczenie u Ciebie idzie świetnie! To bardzo szlachetne że po diagnozie jeszcze pomogłaś innym chorym.


      Ja od jakiegoś czasu zapuszczam włosy-marzy mi się długość jak u Brooke Shields w "Błękitnej Lagunie". Obecnie można powiedzieć że sięgają pod pachę :P Ale jak mi się za jakiś czas znudzi dłuższa fryzura to też myślałam o tym żeby skrócić wtedy włosy do ramion i przekazać je na fundację.

      Delete
    2. Różo, trzymam kciuki za powrót do zdrowia! <3

      Delete
  12. Wyglądasz super, zawsze podziwiam Cię za wierność stylowi :)

    ReplyDelete
  13. Pięknie wyglądasz ❤

    ReplyDelete
  14. Moje niestety nie są tak długie, żeby wspomóc nimi jakąś fundację, ale idea jest cudowna <3

    ReplyDelete
  15. Super wyglądasz! Sama przed miesiącem zdecydowałam się oddać włosy i ścięłam je do ramion, też na boba. W ogóle nie żałuję decyzji i cieszę się że mogłam komuś pomóc. Polecam wszystkim niezdecydowanym!

    ReplyDelete
  16. O wow mamy takie same fryzurki, ścięłam moje włosy 2 tyg temu, pozdrawiam Adriana Style

    ReplyDelete
  17. Wyglądasz obłędnie... !! Zmiany są dobre �� Kasiu, skąd ta bluzeczka w groszki z filmu? Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję <3 a bluzka to ta z kompletu Polanka, który pokazywałam w tym wpisie http://www.jestemkasia.com/2018/05/street-style-retro-dots.html :)

      Delete
  18. Kasia, wyglądasz świetnie. Wspaniały gest, dobre serce <3

    ReplyDelete
  19. Ja moje zapuszczane od 2 lat ścinam za miesiąc. Do oddania 30-35cm na fundację, a zostanie mi długość tak do obojczyków. Jak byłam pytać 2 miesiące wcześniej to też zaskoczyła mnie długość, którą mi zaproponowano. Panie powiedziały, że w rzeczywistości do tego minimum 25cm, trzeba doliczyć sobie z 5 cm "na wyrównanie". No to teraz mam i idę :D A na dodatek pięknie mi się złoży ta zmiana ze zmianami życiowymi. Za miesiąc kończę okropny i wyczerpujący projekt, jadę na wakacje i szukam nowej pracy.
    Aha, warto dodać, że istnieją salony, które przy oddawaniu włosów na fundację, wykonują strzyżenie "gratis". Trzeba poszukać i popytać. Mi to również pomogło w decyzji o ścięciu i oddaniu, bo wiem że nie zostanę z katastrofą na głowie, a ktoś od razu zajmie się tym co mi zostanie. :)


    ReplyDelete
    Replies
    1. Taak, ja też ścięłam tak naprawdę więcej niż 25 cm, bo włosy na fundację też miały 27 cm, by ewentualnie ściąć to co nie do końca ok, a do tego potem wyrównanie fryzury też trochę zabrało :) W salonie O! My Hair! również jest darmowe strzyżenie w tym wypadku:)

      Delete
  20. Ślicznie, dziewczęco, ale bardzo zmysłowo :) Pozdrawiam

    ReplyDelete
  21. Świetna inicjatywa. Gratuluję tej decyzji.
    Ostatnio przeczytałam o kolejnym biznesie, w którym zmusza się kobiety i dziewczynki do ścinania/zgolenia włosów, by te służyły do przedłużania włosów kobietom, głównie na Zachodzie. Straszne.
    Tym bardziej z przyjemnością zobaczyłam Twoja metamorfozę. Dziękuję, że uświadamiają!:)

    ReplyDelete
  22. Piękna inicjatywa i świetna zmiana!ja żałuję że gdy ścinałam włosy to nie oddałam trochę więcej i też moje włosy pomogłyby komuś..rewelacyjnie wyglądasz☺

    ReplyDelete
  23. Cudnie wyglądasz i pomysł z fundacją to super sprawa <3 Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  24. Super przemiana! Sama ostatnio obcięłam włosy do pasa podobnie do Ciebie tylko moje były farbowane, rozjaśniane i mimo chęci nie nadawałyby się na oddanie :(

    ReplyDelete
  25. Pierwsze skojarzenie -> Leon Zawodowiec: Matylda :-D
    Ja też przekazałem swoje włosy, około trzy lata temu -> prawie 50cm warkocza. Zapuszczałem z ciekawości i dla kaprysu a jak mi się znudziło, to oddałem i przynajmniej ktoś na tym skorzystał.

    ReplyDelete
  26. Pięknie ci! ja to żałuję każdego centymetra moich spalonych włosów, a przeważnie wcale nie jest tak źle :<

    ReplyDelete
  27. Kasiu, wyglądasz cudnie! :) Zmiany czasem są potrzebne. To piękny gest z Twojej strony. Sama zapuszczam włosy na ten cel, ale trochę jeszcze brakuje. Mam nadzieję, że uda mi się spełnić to postanowienie. Włosy, to nie ręka czy noga, bo odrosną, a można dzięki nim kogoś choć odrobinę uszczęśliwić.

    ReplyDelete
  28. Nie sądziłam że mogłabyś wyglądać jeszcze lepiej, a tu patrz... Shocker :D Jest świetnie! A korzystając z okazji mam pytanie odnośnie ramonesek: czy Twoja z Mango nie jest bardzo krótka? Jaki masz jej rozmiar? Chciałam ją kupić korzystając z promocji, ale wydaje się bardzo krótka... Ewentualnie zostaje zara (ta za 350), która lepiej się prezentuje wg Ciebie? Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Z Mango mam tę https://www.jestemkasia.com/2014/09/what-to-wear-sneakers-with-girly-dress.html i nie jest własnie krótka, ale z Zary nie mam kurtki skórzanej. Może mylisz ją z jakąś inną?

      Delete
  29. Kasiu wyglądasz oszałamiająco. Wydaje mi się, że w każdej fryzurze byłoby Ci do twarzy <3 Na ogromny plus zasługuje też Twoja decyzja o oddaniu włosów na fundację! Fajnie, że promujesz taką postawę!
    Mam do Ciebie pytanie :) Jakiego aparatu używasz i czym nagrywasz swoje video?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję za miłe słowa! Ostatnio korzystamy najczęściej z Lumixa GH5:)

      Delete
  30. Kasia, po pierwsze chciałabym podziękować Ci za szybką odpowiedź na pytanie o mokasyny. Po drugie, muszę to napisać bo jesteś moją najulubieńszą blogerką i do tego człowiekiem z wielkim sercem. W tych włosach wyglądasz po prostu rewelacyjnie! Bardzo ale to bardzo pasuje Ci ta długość, wyglądasz twarzowo. Przeczytałam, że chcesz mieć nieco dłuższe ale możesz być pewna, że w tych wyglądasz jak milion dolarów. Tak lekko, niezwykle dziewczęco, świeżo. Do tego muszę pochwalić Twój makijaż (bo zawsze komentuje stylizacje, które zawsze są na wysokim poziomie, świetnie skomponowane, wyważone)!A Twój makijaż.. bardzo ładnie podkreślasz usta, podoba mi się to, że optycznie potrafisz je powiększyć za pomocą pomadki, bez żadnych silikonów, kwasów hialuronowych itd. Jeśli kiedyś mogłabyś nagrać wideo- tutorial jak "powstaję" Twój makijaż codzienny to byłoby fantastycznie. Bardzo pasuje Ci czerwona pomadka. Poza tym, jestem bardzo ciekawa, jakiego używasz podkładu i w jakim odcieniu. Ogólnie interesuje mnie wszystko, co robisz w tym temacie ;-) Bronzer, który kiedyś polecałaś sprawdził się u mnie świetnie. Nie jest to "chamski", pomarańczowy kolor, tylko delikatny brąz, który wygląda tak bardzo naturalnie. Wszystko mi się u Ciebie podoba!! ;-) Pozdrawiam serdecznie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję za kolejną porcję przemiłych słów! Cieszę się, że bronzer przypadł Ci do gustu, bo to nadal mój ulubiony ze wszystkich w mojej kolekcji :) Postaram się zabrać za ten temat, by w jednym wpisie umieścić listę wszystkich ulubionych produktów do makijażu codziennego- może nawet uda się wkręcić w to jakieś video , bo juz od jakiegoś czasu chodzi mi to po głowie :)

      Delete
  31. Już pisałam na Instagramie - pięknie Ci w tej fryzurze! ❤

    ReplyDelete
  32. Kasiu,czemu jeansy Monki tak rewelacyjnie wyglądają na Twoich zdjęciach i tak idealnie na Tobie leżą,podczas gdy na stronie sklepu wyglądają (przynajmniej dla mnie) fatalnie,kiczowato? :( Widzę je na Tobie->zachwycam się->klikam w link->wielkie rozczarowanie i rezygnacja z kupna...Pozdrawiam ciepło!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Masz rację, na stronie wyglądają bardzo średnio... Ja na nie trafiłam też przez zdjęcia jednej z ulubionych Instagramerek, która prezentowała się w nich genialnie. Pewnie gdybym zobaczyła je tylko na stronie to nadal nie odkryłabym ulubionych jeansów ever :D

      Delete
  33. To już nie mam co do nich wątpliwości,dziękuję :) Jak to przypadek często sprawia, że coś dobrego człowieka spotyka, zarówno w poważnych i błahych kwestiach! Można wiedzieć co to za Instagramerka? (jeśli już kiedyś pisałaś, to przepraszam, przeoczyłam). Uwielbiam Twój styl i klimat Twoich zdjęć, zatem jestem ciekawa kogo lubisz/obserwujesz :)

    ReplyDelete
  34. Kasiu, rewelacja! Pięknie Ci w tej długości i cel ♡ Podziwiam od pierwszego zdjęcia po zmianie na ig :) My też odsyłaliśmy włosy do fundacji (dzieci chorych na raka), syn miał długie włosy i postanowił ściąć i odesłać do fundacji ♡

    ReplyDelete