17.7.17

50 Years Marc O'Polo


Let's celebrate 50 years of O'!


Na początku lipca niedaleko Monachium, w miejscowości Stephanskirchen odbyło się wyjątkowe wydarzenie dla Marc O'Polo, a mianowicie marka świętowała swoje 50-lecie. Z tej okazji wypuszczono specjalną linię ubrań we współpracy z Robbie Williamsem, którą zaprezentowano podczas ogromnej imprezy, na którą zostałam zaproszona wraz kilkunastoma blogerami z różnych krajów Europy. W Stephanskirchen mieści się główna siedziba Marc O'Polo, którą w dniu imprezy zamieniono w festiwialową wioskę z prawdziwego zdarzenia. Podczas wieczornej części wydarzenia odbył się pokaz najnowszej kolekcji, któremu towarzyszyły niesamowite efekty wizualne, a na sam koniec zaplanowano koncert Robbiego Williamsa. Poniżej krótka fotorelacja z imprezy- mam nadzieję, że udało się choć w odrobinie uchwycić panujący tam klimat.
+ english

At the beginning of July an extraordinary event was held in Munich – the 50th anniversary of Marc O’Polo. On this occasion the brand launched a special edition of clothes in co-operation with Robbie Williams and organized an amazing event I was invited to. The evening was all about the brand’s latest collection presented with amazing visual effects and the concert of Robbie Williams.


Marc O'Polo pants & t-shirt 
Steve Madden sandals



Na imprezę wybrałam bardzo proste połączenie bawełnianego t-shirtu i szerokich spodni w kant. Podczas lotu po raz kolejny zgubiono nam walizkę, w której znajdowała się część mojej planowanej na wieczór stylizacji, ale na szczęście Marc O'Polo uratował imprezę i chyba wyszło nawet lepiej niż sobie to wcześniej wymyśliłam.+ english

For my event look I selected a simple combination of a cotton T-shirt and wide, creased trousers. Not for the first time our luggage with a part of my evening outfit was lost; fortunately, Marc O’Polo saved the day and my look was even better than I planned.
 




Efekty wizualne były tak realistyczne, szczególnie woda, że można było poczuć się jak na środku morza!
 
Dziękuję za zaproszenie na to wyśmienite wydarzenie! Brawo dla całej ekipy Marc O'Polo za tak wspaniałą organizację- wszystko dopięte na ostatni guzik! + english

Many thanks for the invitation for such a great event! Chapeau bas for the Marc O’Polo team for taking care of every detail!
← Newer Post Older Post →

24 comments

  1. Wow! Efekty specjalnie robią wrażenie! No i koncert Robbiego Williamsa. Świetna pamiątka i doświadczenie. :)

    ReplyDelete
  2. super marka, zazdroszczę takiego eventu :)

    ReplyDelete
  3. Podaj proszę link do tych spodni ����

    ReplyDelete
  4. Oj Kasiu masz pecha z tymi walizakami... Ale i tak pięknie wyglądałaś ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grunt, że się znalazła :) Dziękuję!

      Delete
  5. Pięknie wyglądałaś ♥

    ReplyDelete
  6. Love tihs post
    xx
    https://anxiouslystylish.blogspot.be/?m=1

    ReplyDelete
  7. Kolejny raz w dość nieskomplikowanej stylizacji wyglądałaś kapitalnie. Połączenie szerokich spodni i białego podkoszulka podbiły moje serce. Impreza niesamowita, świetne wizualizacje.
    Miłego dnia

    ReplyDelete
  8. Hej Kasiu, jaki to model aparatu ? :)

    ReplyDelete
  9. Co robisz ze tak ładnie układają Ci się włosy ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam na myśli głównie grzywka przy twarzy.

      Delete
    2. Tak naprawdę to grzywce tego kształtu nadaje ... zakładanie włosów za uszy :). Tego dnia nie używałam w ogóle prostownicy czy lokówki, więc przytrafił mi się tzw. "good hair day" ;).

      Delete
  10. Kasia, chyba znalazlam kapitalny trencz: http://shop.mango.com/PL/p0/kobieta/odziez/p%C5%82aszcze/trencze/dwurzedowy-trencz?id=83099013_09&n=1&s=rebajas_she Co myślisz? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo fajny, a cena jeszcze lepsza :) Mógłby być trochę dłuższy, tak do połowy łydek, ale i tak fajna okazja :)

      Delete
  11. w prostocie siła! bardzo fajnie.

    ReplyDelete
  12. Jejku! Biedna jesteś, jak to możliwe, że zgubiono Twoją walizkę? Jakimi liniami leciałaś? masakra, ja ostatnimi czasy naprawdę dużo latam i na szczęście taka sytuacja mnie nie spotkała, także bardzo mocno Tobie współczuję!
    Widać, że impreza została zrobiona z pompą, bardzo zazdroszczę Ci, że mogłaś wziąć w niej udział! Zdjęcia jk zawsze zachwycające!:) I stylizacja oczywiście wyszła ekstra!:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak się dzieje przy lotach z przesiadkami. Na szczęście dostarczono ją tego samego dnia po kilku godzinach, bo miałam już sytuację, że pięciodniowy wypad musiałam przeżyć bez swoich rzeczy- szkoda słów.

      Dziękuję <3

      Delete
  13. Spodnie biały T-shirt, a Ty wyglądasz jak milion dolarów! Jak Ty to robisz?! Kasiu czy któreś z poniższych spodni to Twoje:
    https://m.zalando.co.uk/marc-o-polo-trousers-stormy-sea-ma321a05r-k11.html

    https://m.zalando.co.uk/marc-opolo-trousers-midnight-navy-ma321a07h-k11.html

    https://m.zalando.co.uk/marc-o-polo-trousers-deep-sea-blue-ma321a06z-k11.html


    ReplyDelete
    Replies
    1. Pięknie dziękuję <3

      Niestety to żadne z linku :( Nie wiem, czy to najnowsza kolekcja, którą otrzymałam przedpremierowo, bo zupełnie nigdzie ich nie widzę :/ Ani na wyprzedaży, ani w aktualnej kolekcji..

      Delete
  14. Uwielbiam te Twoje gify! Sama nie wiem, czemu aż tak xD
    x

    ReplyDelete