17.7.15

Late afternoon / Barcelona


Gdy nadchodzą upały, zamieniam długie jeansy i biały t-shirt na jeansowe szorty i białą bokserkę, które tworzą idealny letni odpowiednik mojego ulubionego causalowego połączenia.  Szorty ze zdjęć to prawdziwy vintage, gdyż powstały ze starych spodni "marchew", którym skróciłam nogawki... niestety do tego stopnia, że najlepiej wychodzić w nich jedynie na plażę. Na szczęście jestem po udanych łowach second-handowych, podczas których kupiłam trzy pary świetnych jeansów do przeróbki na szorty.  Zdradzę, że mam dla Was w przygotowaniu fajny post z trzema przepisami na super spodenki, do zrobienia w domowych warunkach :)

When heat-wave is coming I switch my jeans and white T-shirts for denim shorts and white boxer tops – perfect summer equivalent of my favorite casual combination. The shorts from the pictures are real vintage made of tapered trousers, shortened to the extent that they are reserved only for maxing and relaxing on the beach. BUT I’m after successful treasure hunting in thrift shops and I’m going to prepare a tutorial how to make the shorts of your dreams.




Zdjęcia do dzisiejszego wpisu powstały w ramach akcji #TousBloggerTour podczas wyjadu do Barcelony z marką Tous. Dodatki, które wybrałam do zestawu są bardzo proste, nie rzucają się w oczy, jednak dla mnie właśnie w tym tkwi ich urok. Czarna mini torebka na łaćuszku to prawdziwa perełka, która doskonale sprawdzi się wraz z wieczorową sukienką, jak i casualowym outfitem na co dzień.

Pictures to the today’s post were taken during the event #TousBloggerTour organized in Barcelona by Tous. As always, the accessories I chose for the outfit are simple and stand out less, but, hey, that’s what makes them so charming.


Tous bag & jewelry | Stradivarius top | Vintage (second-hand) Mustang shorts (similar here) | RayBan sunglasses | Marks and Spencer hat
← Newer Post Older Post →

67 comments

  1. Jejku! Ale cudowna!
    Takie połączenie jeansu z bielą idealnie do Ciebie pasuj!

    Mój blog- ultradefenceless

    ReplyDelete
  2. Jakie wspaniałe zdjęcia! :)
    _________
    BLOG

    ReplyDelete
  3. rzeczywiscie torebka- perelka! ja zdecydowanie wole zestaw czarna bokserka i krotkie spodenki, czuje sie w tym lepiej, ale tobie pieknie w polaczeniu z biala koszulka :)

    http://kamoop.blogspot.com <-klik

    ReplyDelete
  4. Śliczna torebka. Zdjęcia robią wrażenie :)
    Zapraszam do mnie
    http://julexjula.blogspot.com/?m=1

    ReplyDelete
  5. Śliczna torebka. Zdjęcia robią wrażenie :)
    Zapraszam do mnie
    http://julexjula.blogspot.com/?m=1

    ReplyDelete
  6. Masz piękną, kobiecą figurę :) Jesteś na jakiejś diecie?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, choć jeszcze sporo pracy przede mną ;) Nie jestem na żadnej diecie:)

      Delete
  7. Wpadasz czasem do S-H na wyjazdach? Barcelona i inne miasta? Czy wolisz swoje sprawdzone miejsca? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zazwyczaj nie mam czasu :( Wyjazdy przeważnie są już odgórnie zaplanowane, a gdy jadę prywatnie to też wyznaczam sobie inne cele niż zakupy. Raz w Los Angeles trafiłam do świetnego sklepu vintage z prawdziwymi perełkami oraz w Paryżu natknęłam się na kilka sh, ale nigdy nie wybrałam się na typowe polowanie ;) Planuję jednak wpaść do Berlina na łowy, gdyż byłam tyle razy, że nie muszę po raz kolejny zwiedzać miasta typowo turystycznie:)

      Delete
    2. A w Paryżu coś konkretnego wpadło Ci w oko? Będę tam niedługo. Jeśli poczujesz się na siłach możesz przygotować w przyszłości vinatge'owy przewodnik po Berlinie :)

      Delete
    3. Też myślałam o tym przewodniku, więc może się zmobilizuję :) W Paryżu trafiłam na dwa : http://www.jestemkasia.com/2013/10/paris-via-instagram.html, ale zapewne jest ich znacznie więcej :)

      Delete
  8. Ja też zamieniam jeansy na shorty, inaczej się nie da, ale białe T-shirty zostają! Razem z tymi w paski ;)

    ReplyDelete
  9. cudowne zdjęcia :) dla mnie spodenki wcale nie są takie krótkie, widziałam gorsze 'okazy'.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też widziałam krótsze, ale te są już na granicy i nie czułabym się w nich swobodnie na co dzień :) Do zdjęc są ok, tym bardziej, że robiliśmy je na dachu naszego hotelu :)

      Delete
  10. Kto robi zdjęcia na Twój blog? Pamiętam, że gdzieś na początku (śledzę go od samego powstania i dalej chętnie oglądam stare zestawy) zdjęcia robił Twój obecny mąż i rodzina? Czy dalej tak jest? Teraz są po prostu genialne! Jak od dobrego profesjonalnego fotografa. Pozdrawiam Magda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nic się nie zmieniło :)

      Delete
    2. Przepraszam, że tak wypytuje ale czy Twój mąż uczył się gdzieś sztuki fotografii czy jest samoukiem. Jestem pod ogromnym wrażeniem.

      Delete
    3. Jest samoukiem :) Generalnie to wystarczy dobrze pogrzebać w ustawieniach, znaleźć dobre światło, ładne tło i voilà :) Wspólnymi siłami jakoś udaje się nam robić całkiem przyzwoite zdjęcia. Dziękujemy! :)

      Delete
  11. Zawsze mam problem z odpowiednim przycinaniem spodni :D Ostatnio coraz ciężej kupić mi dobre dżinsy przy 156cm wzrostu. Większość muszę, nawet odrobinę podwijać, a nie wszędzie podwinięte nogawki wyglądają elegancko. Gorzej jeśli je źle przytnę na dziwnej wysokości... A o myśli na pupie wystającej z szortów aż mam dreszcze ;-) piękna torebka! Dokładnie takiej obecnie poszukuję!

    ReplyDelete
  12. cudowne zdjęcia Kasiu <3

    http://casper-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Jesteś cudowna! <3 Look basic, jak lubię! :)
    Joasia :)

    ReplyDelete
  14. Najbardziej kreatywne zdjęcia ze wszystkich blogerek! :)

    ReplyDelete
  15. Nice outfit!
    xx

    www.mybeautrip.com

    ReplyDelete
  16. śliczne zdjęcia ;)
    uwielbiam Cie <3
    nataliasolak.blogpsot.com

    ReplyDelete
  17. Z niecierpliwością czekam na wspomniany post o przeróbkach spodni, bo akurat tak się składa że w szafie mam kilka par które czekają na skrócenie ale jakoś brakowało mi do tej pory weny :-P
    Btw. Post jak zawsze super :-)
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Super! :D W takim razie wiem, że przynajmniej jedna osoba może skorzysta z moich propozycji :D

      Delete
  18. Wspaniała torebka- już wiem, co bedzie moim must have na jesień.... :)

    ReplyDelete
  19. Uwielbiam takie bokserki z shortami! Chyba każdy w takim zestawie wygląda dobrze :)

    ReplyDelete
  20. Pięknie, ojej jaka ty szczupła, zazdroszczę sylwetki ♥

    http://delavie-paula.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. Coś wspaniałego- cudowne zdjęcia, Ty przepiękna i jeszcze Barcelonaa <3

    ReplyDelete
  22. Kocham Barcelonę! Będzie więcej wpisów?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak - jeszcze co najmniej dwa :)

      Delete
  23. Pięknie, zachwycająca jest ta bransoletka. To też tous?

    ReplyDelete
  24. Piękne zdjęcia jak zwykle :)

    ReplyDelete
  25. Świetna figura! Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  26. http://images.asos-media.com/inv/media/8/2/3/0/4710328/gold/image1xxl.jpg projekt ASOS wyglada jak te twoje projekty z kolonii

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kształt piercingowy przewija się od jakiegoś czasu w różnych miejscach, ale jeszcze nie spotkałam się z takim pomysłem, jaki my mamy- czyli możliwością tworzenia par wedle własnego uznania ;)

      Delete
    2. Widziałam te kolczyki na Asosie i oprócz kształtu nic nie łączy ich z tymi od Kasi- są 3 razy mniejsze i zupełnie inaczej wyglądają w uszach.

      Delete
    3. To fakt- efekt końcowy jest zupełnie inny :) Specjalnie przeszukałam asortyment Asosa, bo wczesniej nie miałam styczności z ich biżuterią ;)

      Delete
  27. beautiful earrings :*

    http://landing-in-fashion.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  28. Prosty zestaw a jak świetnie wygląda w połączeniu z dodatkami:)

    ReplyDelete
  29. Super torba !
    www.magfashion.pl

    ReplyDelete
  30. Kasiu, które byś wybrała?, I czy któreś z tych w ogóle?:)

    https://www.zalando.pl/adidas-originals-stan-smith-tenisowki-i-trampki-ad115b01k-q11.html

    https://www.zalando.pl/adidas-originals-tenisowki-i-trampki-core-black-ad112b0cn-q11.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jakoś te modele butów zdecydowanie bardziej odpowiadają mi w bieli :)

      Delete
  31. Kasiu, super jest ta bokserka bo tak ładnie wycięta u góry. To nowa kolekcja?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam ją od maja, ale być moze to taki basic, który przewija się cały czas w kolekcjach :)

      Delete
  32. Doskonały zestaw i zdjęcia! :)

    ReplyDelete
  33. Też miewam ten problem, jak raz ucięłam spodenki to pośladki było widac.. Ale podszyłam koronkę od spodu i są super :)
    http://paniolimpu.blogspot.com/

    ReplyDelete
  34. Kto CI robi zdjęcia?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zdjęcia z tego wpisu robił mój mąż:)

      Delete
  35. Torebka i bransoletka są przepiękne. Totalnie w moim stylu :)
    Piękne zdjęcia!

    ReplyDelete
  36. Dodatki jak zawsze świetnie uzupełniają minimalizm w ubiorze.

    ReplyDelete
  37. Torebka z obecnej kolekcji?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nowa jesienna kolekcja, która niebawem wejdzie do salonów.

      Delete
  38. Torebka skradła moje serce, jest wspaniała! :)

    ReplyDelete
  39. Wygląda na to, że nie tylko mnie nie cieszą krótkie spodenki, które są aż za krótkie i każdy tutaj wie o co chodzi. Mimo wszystko na zdjęciach szorty prezentują się bardzo ładnie, a całość wygląda na Tobie super. Pozdrawiam :)
    http://wwhatcanisayy.blogspot.com/2015/07/small-suitcase-in-warsaw.html

    ReplyDelete
  40. Kasiu! Czy top ze zdjęć jest w obecnej kolekcji Stradivariusa? Szukam takiego od długieeego czasu :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam go od maja, więc być może już go nie ma, choć równie dobrze może pochodzić z kolekcji basicowej, która przewija się cały czas w Stradivariusie. :)

      Delete
  41. Magiczne zdjęcia i piękna Ty! :) Torebka Tous jest moim małym must have :)

    ReplyDelete
  42. Świetny zestaw :)
    Bardzo podoba mi się torebka, okulary oraz biżuteria.

    ReplyDelete
  43. Fantastyczne zdjęcia! Odwalasz kawał dobrej roboty!:)

    ReplyDelete
  44. Beautiful!!

    http://debsbug.blogspot.com

    ReplyDelete