22.4.15

Shine bright like a diamond by Aussie


Cześć! Jaki jest Wasz "perfect match" na kwiecień? U mnie jest to ponownie połączenie podartych spodni z delikatną koszulą, dodatkowo dochodzi do tego skórzana kurtka zestawiona z dziewczęcymi, wiosennymi butami, dzięki czemu równowaga zostaje zachowana. Ale to nie koniec! Moja osoba i słodycze to niestety miłość odwzajemniona. Nic tak nie poprawia humoru jak mała dawka cukru od czasu do czasu i choć jestem zwolenniczką zdrowego trybu życia, to nie potrafiłabym odrzucić na zawsze tych małych radości jakimi są słodkości. 

No to teraz mała zagadka! Co łączy ze sobą produkty Aussie oraz watę cukrową... ? Otóż absolutna nowość, czyli seria do pielęgnacji włosów "Shine", a jeszcze dokładniej to woń tych produktów przypominająca zapach waty cukrowej! Obok słynnej już serii Aussie Miracle Moist pachnącej gumą balonową mamy zatem kolejny hit, który na pewno przypadnie do gustu wielbicielkom pierwszej linii.

My perfect match? Today it’s the combination of ripped jeans with a delicate shirt, plus a leather jacket and girlish shoes balancing each other. But this is not all! Me and sweets have always been two-sided love. Nothing makes you feel better that a small amount of sugar from time to time. And although I’m fully into healthy lifestyle, I won’t imagine cutting out sweet little somethings from my life. 

And now it’s time for a riddle! What do the Aussie products and a candy floss have in common? Well, the brand new "Shine" hair-care range – and to be more specific, its fragrance resembling the scent of a candy floss! So, next to the famous bubblegum fragrance Aussie Miracle Moist series we have another hit which all the fans of the first series will love. 



Czym oprócz zapachu charakteryzuje się nowa linia "Shine" ?Jak każda linia Aussie i ta ma swoje magiczne australijskie składniki. Jest to puder perłowy, który dodaje włosom blasku oraz znany z właściwości wzmacniających i ożywiających żeń-szeń. Seria składa się tradycyjnie z szamponu, odżywki i mojego ulubieńca 3-minutowej odżywki 3 Minute Miracle Shine. Produkty są już dostępne w sprzedaży, więc jeśli Wasze włosy tęsknią za blaskiem, to może czas znaleźć im odpowiedniego, idealnie dopasowanego partnera! :)

Is there anything more in the "Shine" range than fragrance? As any Aussie line this one also contains some magical Australian ingredients: a mother-of-pearl powder for shining and stronger hair, and conditioning ginseng. The series includes a shampoo, conditioner, and my favorite, 3-minute conditioner "3 Minute Miracle Shine". The products are available, so if your hair miss their shine, it’s high time to find a perfectly matched partner for them! :)


H&M jacket | Miss Patina shirt | Chicy jeans | Sarenza shoes


In collaboration with Aussie

← Newer Post Older Post →

51 comments

  1. mmm zjadłabym watę cukrową! :)) mogłabyś podać "namiar" na spodnie? :>

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kupiłam je już rok temu na chicy.se :)

      Delete
  2. Zdjęcia są niesamowite! :)

    ReplyDelete
  3. fantastic shoes!

    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Jak zawsze - klasa!
    Kasiu uwielbiam Cię!

    ReplyDelete
  5. Zawsze wychodzę z pełnym podziwem z Twojego bloga. Zdjęcia klasa- zawsze z pomysłem i smakiem :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Strasznie mi miło! Wkładam dużo serca w to, by posty były miłe dla oka :)

      Delete
  6. Kasiu a chciałoby Ci się podać link do tych bucików??

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://www.sarenza.pl/sarenza-nairobi--3-s751077-p0000118685 są niedostępne, jednak najlepiej, jeśli ustawisz sobie powiadomienie o ich dostępności :) Co jakiś czas uzupełniają asortyment i dzięki temu nie przeoczysz dostatwy :)

      Delete
  7. Uwielbiam produkty Aussie, więc chętnie kiedyś wypróbuję tą serię :) Piękne zdjęcia!

    ReplyDelete
  8. Jesteś chyba najwspanialszą blogerką ewer! Nie dość, że widać jak dużo pracy wkładasz w przemyślany i przede wszystkim przyjemny dla oka kontent, to jeszcze tak kulturalnie i uprzejmie odnosisz się do czytelników! Szczere uznania i oby tak dalej! :))

    ReplyDelete
  9. Masz piękne, zdrowe włosy i wydaje mi się, że rosną szybko jak na drożdżach! Niedawno przecież sporo ścięłaś :) Mam rację :)? Może jakieś sposoby dla wiecznie zapuszczających :D?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też zauważyłam, że strasznie szybko mi rosną ostatnio :) To chyba po prostu zasługa codziennej pielęgnacji + suplementy na wzmocnienie :)

      Delete
    2. a jakich używasz? :>

      Delete
    3. W tej chwili łykam Biotebal

      Delete
  10. Zdjęcia Kasiu piękne!

    ReplyDelete
  11. kocham produkty aussie, więc może i na tą serię się zdecyduję :* bardzo fajna stylizacja i super klimatyczne zdjęcia :)

    ReplyDelete
  12. Cudnie wyglądasz! Nigdy nie używałam produktów Aussie, muszę to zmienić :)

    ReplyDelete
  13. Oszalałam na punkcie tych butów! Po prostu muszę mieć takie same! :-) Prześlicznie się prezentujesz Kasiu w tym zestawie, a swoimi zdjęciami narobiłaś mi smaka na watę cukrową ;-)
    U mnie na blogu absolutne must have tego sezonu, zapraszam :-)
    http://blogwspodnicy.blogspot.com/2015/04/absolutne-must-have-tej-wiosny-lista.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wiem, że wiele osób za nimi szaleje, a od dawna ciężko je dostać :) Sama jestem ich wielką fanką i są obecnie moim numerem 1 ! :)

      Delete
  14. Kasiunia, zachwycasz!

    ReplyDelete
  15. cudownie wyglądasz, aż mi się zachciało waty cukrowej ♥ chętnie wypróbuję któryś z tych produktów ;)
    adgam.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Świetne zdjęcia, stylizacja także bardzo mi się podoba :)

    ReplyDelete
  17. Kasiula! Jak zwykle cudnie ♥ Ty to nawet zdjęcia z siedzenia w kącie potrafisz piękne zrobić! ;)

    ReplyDelete
  18. Kasiu, jaki masz rozmiar buta?

    ReplyDelete
  19. Kasiu używasz iPhone 6, prawda? Jesteś zadowolona z jakości wykonywanych przez niego zdjęć? Bardzo jestem ciekawa czy jakość zdjęć przy słabszym oświetleniu jest satysfakcjonująca.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wcześniej miałam iPhone 4s i juz z niego byłam bardzo zadowolona, a 6 sprawuje się jeszcze lepiej :) nie ma co po telefonie oczekiwać osiągów porządnych cyfrówek, ale jak na komórkę jest super :)

      Delete
  20. Jak zwykle zdjęcia - a właściwie fotografie - zachwycają :)

    Ściskam mocno,
    www.NIECH-PANI-PATRZY.blogspot.com
    __________________________________
    + a u mnie: THE RUSSIAN LADY - nowa stylizacja, zapraszam!

    ReplyDelete
  21. Zdjęcia <3

    ReplyDelete
  22. Świetna,przemyślana i skomponowana stylizacja zdjecia super! ;)

    ReplyDelete
  23. Ja się zakochałam w pastelowych spodniach i w jasnych trampkach ( które swoją drogą kupiłam po raz pierwszy i tak mi przypadły do gustu, że podejrzewam, że nie będę chciała nosić nic innego ;)). Aussie jeszcze nie używałam, ale ta nowa seria bardzo kusząca. też nie mały ze mnie łakomczuszek więc tym razem pozwolę moim włosom zaznać "słodyczy" ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pastele każdej wiosny przeżywają odrodzenie, więc nie dziwię, że i Ciebie urzekły :) Pozdrawiam! :)

      Delete
  24. Podzielam zachwyt nad zdjęciami - pomysłowo i niebanalnie.. :)

    ReplyDelete
  25. Kocham KAŻDY Twój wpis <3

    ReplyDelete
  26. Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze <3

    ReplyDelete
  27. uwielbiam słodko pachnące kosmetyki <3

    ReplyDelete
  28. a namiar na to cudeńko w postaci koszuli lub inny Twój wpis gdzie można w jeszcze większej ilości ją popodziwiać ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. MissPatina.com oraz https://instagram.com/p/1N3cOftkhQ/?taken-by=jestem_kasia :)

      Delete
  29. Ależ masz dziurawe spodnie ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Więcej dziury niż spodni, ale za to je lubię :P

      Delete
  30. czy te piękne buciki są wygodne? :-) kuszą strasznie!

    ReplyDelete
  31. Te zdjęcia są niesamowite!

    ReplyDelete