2.11.10

Sofis Mode Feature

W minione wakacje otrzymałam maila od Anniki Marklund-szwedzkiej dziennikarki modowej, która poprosiła mnie o udzielenie wywiadu do magazynu modowego Sofis Mode. Dziś możecie zobaczyć efekt końcowy naszej małej współpracy! Annika prowadzi "rubrykę" poświęconą portretom bloggerek z całego świata, mnie wyszukała na LB i jak twierdzi, bardzo spodobał się jej mój styl:) Pytania, na które odpowiadałam, były natury modowej, ale nie tylko-w artykule są odniesienia do moich studiów (m.in. język szwedzki) lub też mojej i mojego chłopaka love story :D W każdym razie czuję się bardzo wyróżniona i szczęśliwa, że aż cała strona w tym magazynie jest poświęcona tylko mojej osobie:) Pod koniec tygodnia powinnam otrzymać gazetę do domu:)


← Newer Post Older Post →

50 comments

  1. Kasiu ogromne gratulacje, super! :))

    ReplyDelete
  2. o wow, oczywiscie gratuluję. ;)

    ReplyDelete
  3. SUPER! Świetna sprawa :) Oczywiście gratuluję, zasłużone wyróżnienie :)

    ReplyDelete
  4. Fantastycznie ! Moje gratulacje !
    Jutro kupię "Sofis Mode" :)

    ReplyDelete
  5. Bardzo Wam dziękuję!!!

    ReplyDelete
  6. Gratuluję efektu końcowego i powodzenia dalej!

    ReplyDelete
  7. Mmmm, bosko! Gratuluję, kochana :))

    ReplyDelete
  8. Gratulacje, tylko jak my to mamy sobie przeczytać.... jeszcze napisałaś o swoim love story, a tu lipa, nic nie kumam :P

    ReplyDelete
  9. szkoda, że po szwedzku, bo niestety jest to język, którego nie rozumiem, więc będzie trzeba posiedzieć z tłumaczem. ale nie zmienia to faktu, że gratuluję Ci artykułu i wyróżnienia. :)

    ReplyDelete
  10. Translation bardzo proszę, tym bardziej, ze zrobiłaś nam taką zajawkę tym love story :D
    (swoją drogą ja też w jednym wywiadzie o swojej love stroy wspomniałam.. Hehe a potem ludzie mówią ze bloggerki siebie nawzajem kopiują, To nie prawda ;)

    ReplyDelete
  11. hah:) No faktycznie, język raczej nie jest znany większości:) Może napiszę mniej więcej tłumaczenie tego tekstu przy najblizszej okazji:)

    Dziękuję wszystkim:))

    ReplyDelete
  12. Strasznie przyjemny wpis Sofi zapodala o Tobie, no najwieksze gratulacje, czyli po prostu
    grattis Kasia :)))

    ReplyDelete
  13. swietnie!
    a o co dokladnie cIe pytala?

    ReplyDelete
  14. gratuluje . twój blog coraz bardziej zachwyca, zapraszam do siebie mój dopiero raczkuje;p http://mitrazone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. właśnie tłumaczenie.bo też jestem ciekawa tego love story ;-D

    ReplyDelete
  16. Gratuluję Kasiu :) takie wyróżnienie jak najbardziej Ci się należało :)

    ReplyDelete
  17. gratulacje :D
    szkoda tylko że kompletnie nie rozumiem szwedzkiego ;x

    ReplyDelete
  18. A, no koniecznie przetłumacz - love story bardzo mnie kręci ;) Gratuluję :*

    ReplyDelete
  19. właśnie, tez chcemy przeczytać! uprasza się o przetłumaczenie :)
    gratuluję :*

    ReplyDelete
  20. Gratuluję ! :)
    Kasia a jeśli studiujesz szwedzki to czemu nigdy nic nie napisałaś w tym języku? :(

    ReplyDelete
  21. Gratulacje :) I czekamy na tłumaczenie ;)

    ReplyDelete
  22. Gratuluję! Niesamowite wyróżnienie ;-)

    ReplyDelete
  23. gratuluję i czekam na tłumaczenie:)

    ReplyDelete
  24. Gratuluję ; *
    To naprawdę coś pięknego .

    ReplyDelete
  25. gratuluje! zagladam na Twojego bloga od samego poczatku, choc do grona 'sledzacych' dolaczylam stosunkowo niedawno. lubie Twoj styl bo przypomina mi moj wlasny :D zycze dalszych sukcesow!

    ReplyDelete
  26. Koniecznie przetłumacz super!

    ReplyDelete
  27. Gratulacje. Będziesz miała fajną pamiątkę^^

    ReplyDelete
  28. dziękuję Wam:))

    Obiecuję tlumaczenie:) Jak tylko bedę w domu to też zrobię też zdjęcie okladki gazety, by Wam tu pokazac :)

    ReplyDelete
  29. pozazdrościć i pogratulować :)

    ReplyDelete
  30. Świetnie, gratuluję! Szkoda, ze nic nie rozumiem :D

    ReplyDelete
  31. gratulacje Kasiu, a mogłabyś nam przetłumaczyć ten wywiad na Polski?

    ReplyDelete
  32. Gratulacje - także czekam na tłumaczenie.
    ibri

    ReplyDelete
  33. Łaaaaaaał, gratuluje Kochana! :)

    ReplyDelete
  34. Congrat on the amazing feature!!

    ReplyDelete
  35. kiedy tłumaczenie???????????

    ReplyDelete
  36. proszę się nie martwic:) przetłumaczę jak będę w domku, przy nastepnym poscie, czyli pewnie w sobotę :)

    ReplyDelete
  37. moje gratulacje~! :)
    uważam, że najlepiej wyglądasz na drugim zdjęciu, w tym serduszkowym sweterku.

    ReplyDelete
  38. hello! I just read about you in sofis mode, and was looking right up your blog. I love your style! visit my blog if you want, www.dusuger.devote.se, hugs! /Sofie from Sweden

    ReplyDelete